英语人>词典>汉英 : 不一致地 的英文翻译,例句
不一致地 的英文翻译、例句

不一致地

基本解释 (translations)
discordantly  ·  inconsistently  ·  discrepantly

更多网络例句与不一致地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In particular, if the definition and declaration agree as to parameter list but differ as to return type, the compiler will issue a warning or error message indicating the discrepancy.

特别地,如果函数定义和函数声明的形参列表一致,但返回类型不一致,编译器会发出警告或出错信息来指出这种差异。

The chapter also portions Andre Lefvere\'s concept of poetics into social poetics and personal poetics, in which although the latter is constrained by the former, yet the constraint is relative and they are sometimes identical while sometimes they are not, especially at the specified period of Chinese socio-cultural and historical transformation. The division of the poetical concept does help explain why there exist two kinds of translation strategies in China around the May 4* Movement, and fulfills the translation theory of Polysystem.

我们把勒弗维尔的诗学概念分为翻译的社会诗学和个人诗学,指出虽然个人诗学受社会诗学的影响和制约,但是这种影响和制约也是相对而非绝对的,它们有一致也有不一致的时候,这在五四前后中国特定的社会历史文化转型时期更是如此,从而有效地解释了五四前后中国译坛上两种翻译策略并存的独特现象,提高了多元系统的普适性,丰富和发展了文化翻译学理论。

But that wife in no hurrily say:go, our opinion unanimously listen to you;Opinion inconformity listen to mine.

而那位妻子却不慌不忙地说:"行,我们意见一致时听你的;意见不一致时听我的。"

The three visual skills were inconsistently affected by age and reading skill.

三视觉的技术不一致地被年龄和阅读技术影响了。

This is not helped by poorly chosen and inconsistently used verbs and adjectives for method names

给方法命名时,不恰当地选择或者不一致地使用动词和形容词,更加剧了这种情况。

As well, inconsistently sized scales also give the impression of realism.

也, 不一致地按规定尺寸制作刻度也提供对写实主义的印象。

Major remaining barriers to foreign investment include opaque and inconsistently enforced laws and regulations and the lack of a rules-based legal infrastructure.

对国外投资的主要残余的障碍包括不透明和不一致地被强制执行的法律和章程和缺乏基于规则的法律基础设施。

2To talk volubly, persistently, and usually inconsequentially

喋喋不休地讲:讲个不停,通常前后不一致地讲个没完

In addition to a theory being logically self-referentially inconsistent, a theory can be inconsistent by virtue of itself denying or implying the contrary of one of its justificatory, semantic, or pragmatic presuppositions. Performative inconsistency derives from the self-referential denial of semantic or pragmatic presuppositions--in other words, a performatively self-falsifying proposition denies a necessary condition if its being meaningfully affirmed.27 The affirmation of a self-stultifying proposition, by contrast, denies one of its justificatory presuppositions.

除了'一个理论能在逻辑上自指不一致'外,一个理论能依据'自己被拒绝'或'内含其辩护性/语义性/语用性预设的反对'而得到不一致;换句话说,如果其被有意义地肯定,则是一个performatively self-falsifying的命题拒绝了一个必要条件。27 (作为对比,对self-stultifying命题的肯定,拒绝了部分其辩护性预设。

Before the line, inevitable, and the feet should be sound, there will be inconsistencies, when imposing weighty footsteps hesitant hesitate, you have to and so I helped you I would like to, it is natural to adjust the pace of the line.

前行中,难免会有磕磕绊绊,应和的足音,也会有不一致的时候,当老到脚步踟躇凝重,你要等等我,我要搀着你,步伐很自然地调整一致了。

更多网络解释与不一致地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Agreement,Disagreement:一致-不一致

20.agreeable-disagreeable 易相处的-不易相处的 | 21.agreement-disagreement 一致-不一致 | 22.alive-dead 活地-死地

discordantly:不一致地

discordant 不调和的 | discordantly 不一致地 | discount broker 贴现票经纪人

discordantly:不一致/不和谐地

discordant /不调和的/不和的/ | discordantly /不一致/不和谐地/ | discostroma /红细胞基质/

in conflict:有矛盾,不一致

in confidence%[]%推心置腹地,说心腹话% | in conflict%[]%有矛盾,不一致% | in conflict with%[]%(和...)有矛盾,不一致%

inconsistently:不一致地

inconsistent 不一致的 | inconsistently 不一致地 | inconsolable 无法安慰的

inconsistently:不一致地 (副)

inconsistent 不一致的, 矛盾的, 不合理的 (形) | inconsistently 不一致地 (副) | inconsolable 无法安慰的; 极为伤心的 (形)

out of accord with:与......不一致

of one's own accord 自愿地 | out of accord with 与......不一致 | with one accord 一致地

out of one's accord with:同....不一致

9. in accord with 与...一致 | out of one's accord with 同....不一致 | 10. with one accord 一致地

discrepantly:不一致地

discrepant 差异的 | discrepantly 不一致地 | discrete 离散的

discrepantly:不一致地; 矛盾地 (副)

discrepant 相差的, 矛盾的, 有差异的 (形) | discrepantly 不一致地; 矛盾地 (副) | discrete 不连续的; 离散的 (形)