英语人>词典>汉英 : 七年之痒 的英文翻译,例句
七年之痒 的英文翻译、例句

七年之痒

基本解释 (translations)
sevens

词组短语
seven-year itch
更多网络例句与七年之痒相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

I joke that the four of us, and have a seven-year itch has.

我玩笑说,我们四个人,过了七年之痒了。

They have been unimaginably successful in their careers, but they're feeling the seven-year itch.

他们在各自的职业生涯中都有过难以想象的辉煌,但他们也同样感觉到什么是七年之痒

But in the end they lost long-distance love is not lost in seven-year itch, but was shocked by the strong pressure at home.

但最终他们的爱情长跑输了,不是输在七年之痒,而是家里那股强劲的压力。

Frankly, the lack of three years, seven-year itch.

坦率地说,三年之乏,七年之痒

The original seven-year itch has long become a three-year itch, the itch in March.

原来的七年之痒早就变成了三年之痒、三月之痒。

Ahead of seven-year itch, she explained that there was a foreign expert on the more than 100 countries worldwide are people of different races to investigate and found that, the emotional issue in the general four years.

至于为何七年之痒提前,她解释说,曾经有一名国外专家对全球一百多个国家不同种族的人进行调查,最后发现,情感上的问题一般出现在四年之内。

In humans it's popular to talk about the seven-year itch, or now it's the, the four-year itch, suggesting that male interest in the pair bond waivers after some period of time.

人类喜欢说七年之痒,或者现在是四年之痒,这表明男性对一夫一妻关系的兴趣在一段时期后会出现波动。

Imported seven-year itch is a term that originally meant a lot to the development of the seventh year will not be people's will be some problems, was often used to explain some aspects of marriage Problems arise seven-year itch is the key to people tired of psychology, in the same environment have to stay for a long time, can not help but think Henfan, very boring, will inevitably give birth to a number of other ideas.

根据介绍,七年之痒是个舶来词,原本的意思是说许多事情发展到第七个年头都会不以人的意志为转移出现一些问题,后来经常被用来解释婚姻方面出现的一些问题,出现七年之痒的关键在于人有厌倦心理,在同一个环境中呆得久了,难免会觉得很烦、很没劲,难免会生出一些别的想法。

Shang Fulin, Chairman of the SFC in 2005 said "do not open bow shot back Arrow", from the state-owned shares into tradable share reform to the size of today's non-issue, from 2245 points to 998 points to 6124 points, until the September 18 closing of 1895.84 points,"seven-year itch" has already evolved into the pain.

尚福林,证监会主席在2005年说:"不要打开弓反击箭",从国有股股权分置改革进入到今天的大小非问题上,从2245点,至998到6124点,点,直到9月18日收盘1895.84点,"七年之痒",已经发展成为痛苦。

Begin to do a website to arrive from 2002 about the same now fast 7 years, what the someone says marriage of husband and wife has 7 years is urticant, I am afraid of also is about the same, also arrived one each already was in website career definitely the accession of choose, the website also did more than 77879, stand to recreational website and forum from pornographic net, to the industry website that does nowadays now, did not calculate on successful, but accumulated experience thinks to still be held out oneself much, draw up group by group especially will share everybody, today from talk about a search to collect on the result practice that interview leaves him does it, Pick up a pen to write an article rarely, not laugh at

从2002年开始做网站到现在差不多快七年了,人家说夫妻结婚都有七年之痒,我怕也是差不多了,也到了一个自已在网站生涯中决择的时侯了,网站也做了七七八八几多个,从色情网站到娱乐网站与论坛,到现在如今做的行业网站,没算上成功,但积累的经验自认为还挺多,特分批写出来分享给大家,今天就从谈搜索收录上面谈下自己的心得练下手,很少拾笔写文章,莫见笑

更多网络解释与七年之痒相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

shrug sth off:不予理会

seven-year itch: 七年之痒 | shrug sth off: 不予理会 | butter up: 阿谀奉承

Anniversaries:周年庆祝

32 Fights and Arguments 夫妻吵架156 | 33 Anniversaries 周年庆祝161 | 34 The Seven Year Itch 七年之痒166

daily skirmishes:平日的小摩擦;日常的小冲突

35. the seven-year itch 七年之痒(据认为结婚七年后会有喜新厌旧之感) | 36. daily skirmishes 平日的小摩擦;日常的小冲突 | 37. produce a sense of... 产生......的感觉

Gentlemen Prefer Blondes:绅士爱美人

她在十多位男舞者簇拥下,以梦露在"绅士爱美人"(Gentlemen Prefer Blondes)中的经典粉红色轻纱装造型上场,舞姿中极尽性感撩人,而最后舞台上方电风扇一开,李玟的裙角随风飘扬,彷如梦露另一部经典"七年之痒"(The Seven Year Itch)里的著名画面再现.

price waterhouse coopers:普华永道会计师事务所

拥有网站建设建网站建网站年历史的巴林银行竟然破产了随后荷兰国际集团(AIG)以自助建站英镑收购最后居然通过了选拔,获得了到普华实习的机会普华是今天普华永道的一部分,普华永道会计师事务所(Price Waterhouse Coopers)是世界最大的专业服务机构徐新在霸菱的工作有了"七年之痒",