英语人>词典>汉英 : 一般人 的英文翻译,例句
一般人 的英文翻译、例句

一般人

基本解释 (translations)
everyman  ·  Everyman

词组短语
ordinary people · the man in the street
更多网络例句与一般人相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Fortune-telling of the general will say that when you make a fortune, it is clear this person is not telling the general public.

一般算命的都会说你什么时候发财,显然这个算命的人并不是一般人

Of or involving the common people as constituting a fundamental politico-economic group .

作为组成基础的政治经济团体的一般人的或者涉及这种一般人的。

Lachrymal channel is congenital commonly, the person with poorer eyelid often can compare average person more apparent.

泪沟 泪沟一般是先天性的,眼皮较薄的人经常会比一般人更明显。

He started at the top, of course, but the fact that he is staying there has frustrated the popular wisdom that an early front runner is doomed to fall. TIME, June

他一开始就领先,这时理所当然的事,但让一般人不解的是,他此后一直保持领先,因为一般人都认为刚开始当选希望最大的人最后必定会败下阵来。

He started at the top, of course, but the fact that he is staying there has frustrated the popular wisdom that an early front runner is doomed to fall.

TIME, June 5, 195, p.29 他一开始就领先,这时理所当然的事,但让一般人不解的是,他此后一直保持领先,因为一般人都认为刚开始当选希望最大的人最后必定会败下阵来。

I sat down on my seat, a girl suddenly rushed in front of me, took off her top sexily facing my way, then looked at me and left.

在上课的后一分钟我才发现,班里一般人穿黑色的衣服,一般人穿白色的衣服,然后老师是穿黑白相间的衣服,你们是不是早就预谋好了。

It had been hard for him that spake it to have put more truth and untruth together in few words, than in that speech, Whatsoever is delighted in solitude, is either a wild beast or a god For it is most true, that a natural and secret hatred, and aversation towards society, in any man, hath somewhat of the savage beast; but it is most untrue, that it should have any character at all, of the divine nature; except it proceed, not out of a pleasure in solitude, but out of a love and desire to sequester a man's self, for a higher conversation: such as is found to have been falsely and feignedly in some of the heathen; as Epimenides the Canadian, Numa the Roman, Empedocles the Sicilian, and Apollonius of Tyana; and truly and really, in divers of the ancient hermits and holy fathers of the church But little do men perceive what solitude is, and how far it extendeth For a crowd is not company; and faces are but a gallery of pictures; and talk but a tinkling cymbal, where there is no love The Latin adage meeteth with it a little: Magna civitas, magna solitudo; because in a great town friends are scattered; so that there is not that fellowship, for the most part, which is in less neighborhoods But we may go further, and affirm most truly, that it is a mere and miserable solitude to want true friends; without which the world is but a wilderness; and even in this sense also of solitude, whosoever in the frame of his nature and affections, is unfit for friendship, he taketh it of the beast, and not from humanity

因为,若说一个人心里有了一种天生的、隐秘的、对社会的憎恨嫌弃,则那个人不免带点野兽的性质,这是极其真实的;然而要说这样的一个人居然有任何神灵的性质,则是极不真实的。只有一点可为例外,那就是当这种憎恨社会的心理不是出于对孤独的爱好而是出于一种想把自己退出社会以求更崇高的生活的心理的时候;这样的人异教徒中有些人曾冒充过,如克瑞蒂人埃辟曼尼底斯、罗马人努马、西西利人安辟道克利斯和蒂安那人阿波郎尼亚斯;而基督教会中许多的古隐者和长老则确有如此者。但是一般人并不大明白何为孤独以及孤独的范围。因为在没有&仁爱&的地方,一群人众并不能算做一个团体,许多面目也仅仅是一列图画;而交谈则不过是铙钹叮铃作声而已。这种情形有句拉丁成语略能形容:&一座大城市就是一片大荒野&;因为在一座大城市里朋友们是散居各处的,所以就其大概而言,不像在小一点的城镇里,有那样的交情。但是我们不妨更进一步并且很真实地断言说,缺乏真正的朋友乃是最纯粹最可怜的孤独;没有友谊则斯世不过是一片荒野;我们还可以用这个意义来论&孤独&说,凡是天性不配交友的人其性情可说是来自禽兽而不是来自人类的。

In any man .hath somewhat of the savage beast; but it is most untrue, that it should have any character at all, of the divine nature; except it proceed, not out of a pleasure in solitude, but out of a love and desire to sequester a man's self, for a higher conversation; such as is found to have been falsely and feignedly in some of the heathen; as Epimenids the Canadian, Numa the Roman, Empedocles the Sicilian, and Apollonius of Tyana; and truly and really, in divers of the ancient hermits and holy fathers of the church, But little do men perceive what solitude is, and how far it extendeth, For a crowd is not company; and faces are but a gallery of pictures; and talk but a tinkling cymbal, where there is no love.

只有一点可为例外,那就是当这种憎恨社会的心理不是出于对孤独的爱好而是出于一种想把自己退出社会以求更崇高的生活的心理的时候;这样的人异教徒中有些人曾冒充过,如克瑞蒂人埃辟曼底斯罗马人努马西西利人安2辟道克利斯和蒂安那人阿波郎尼亚斯是也;而基督教会中许多的古隐者和长老则确有如此者。但是一般人并不大明白何为孤独以及孤独底范围。因为在没有&仁爱&的地方,一群的人众并不能算做一个团体,许多的面目也仅仅是一列图画;而交谈则不过是铙钹丁令作声而且。

Silk, however, was expensive and in very short supply. Other sources of weavable strand were needed from which to make textiles cheap enough and serviceable enough for the common man.

但是丝的价格昂贵,且货源短缺,这就需要从其他方面弄到纺织用的线,以使纺织品的价格十分低廉,能为一般人所能购买,同时又要使纺织品经久耐用,为一般人所喜爱。

Eccl. 5:15 I'm sure we all know that we bring no money with us when we are born, nor can we take money with us when we die. However, those who are busy making money are no more willing to deal with this issue than they are to think about religious belief.

我相信一般人都能明白钱&生不带来,死不带去&的道理,但忙於挣钱的人一般不愿去想这个问题,就像不考虑信仰一样。

更多网络解释与一般人相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

everyman:一般人

威尔斯想把莎士比亚变成每一个人的莎士比亚,他自己就是属于每一个人(everybody)的,绝非"一般人"(everyman)---这个词暗含着一个普通人的意思,可是威尔斯并不像其他任何一个人.

everyman:普通人; 一般人 (名)

everyday 每天的; 平常的; 日常的 (形) | Everyman 普通人; 一般人 (名) | everyplace 到处; 处处 (副)

exoteric:一般人所能理解的

exotemp 发热回火 | exoteric 一般人所能理解的 | exoteric 公开的教义

the man in the street:一般人

the man in the oak 恶魔 | the man in the street 一般人 | the man on the spot 熟悉情况的人

the man in the street:一般人, 普通人

not to take something too much to heart 不把某事放在心上 | the man in the street 一般人, 普通人 | be green with envy 十分嫉妒

the Pythia:一般人是无法见到Pythia神使的

Come on, Barnaby.|加把劲, ... | GEORGIA: Now, the Pythia, or the oracle, was hidden from everyone|一般人是无法见到Pythia神使的 | except for the high priest. And she would crouch behind him,|除了高层的神...

一般人是无法见到Pythia神使的:GEORGIA: Now, the Pythia, or the oracle, was hidden from everyone

Come on, Barnaby.|加把劲, ... | GEORGIA: Now, the Pythia, or the oracle, was hidden from everyone|一般人是无法见到Pythia神使的 | except for the high priest. And she would crouch behind him,|除了高层的神...

GEORGIA: Now, the Pythia, or the oracle, was hidden from everyone:一般人是无法见到Pythia神使的

Come on, Barnaby.|加把劲, ... | GEORGIA: Now, the Pythia, or the oracle, was hidden from everyone|一般人是无法见到Pythia神使的 | except for the high priest. And she would crouch behind him,|除了高层的神...

the average person:一般人

the average person:一般人 | make...into:把...制成... p | ay...for:为了得到...而付钱

It is generally believed that Confucius preserved the literature of China for later times:一般人都相信孔子为后世保存了中国的文学作品

It is believed that health i... | It is generally believed that Confucius preserved the literature of China for later times.^一般人都相信孔子为后世保存了中国的文学作品. | It is generally believed that...