英语人>词典>汉英 : 一口咬定 的英文翻译,例句
一口咬定 的英文翻译、例句

一口咬定

词组短语
cling to one's view · accuse definitely · assert emphatically · state categorically
更多网络例句与一口咬定相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Bennet, with more perseverance than politeness, protested he must be entirely mistaken, and Lydia, always unguarded and often uncivil, boisterously exclaimed

班纳特太太再也顾不得礼貌,竟一口咬定他弄错了。丽迪雅一向又任性又撒野,不由得叫道

He stated categorically that he was not at the scene of the crime.

一口咬定当时他不在现场。

Napoleon snuffed deeply at them and pronounced them to be Snowball's. He gave it as his o pinion that Snowball had probably come from the direction of Foxwood Farm.

拿破仑对着蹄印仔细地嗅了一番,便一口咬定那蹄印是斯诺鲍的,他个人认为斯诺鲍有可能是从福克斯伍德庄园方向来的。

"You have said so," replied Elinor,"almost every day since they first met on High-church Down; and they had not known each other a week, I believe, before you were certain that Marianne wore his picture round her neck; but it turned out to be only the miniature of our great uncle."

"自从他们在高派教会丘地邂逅以来,"埃丽诺答道,"你几乎天天都这么说。我想他们认识还不到一个星期,你就一口咬定玛丽安脖子上挂着他的相片,谁想那原来是伯祖父的微型画像。"

I could not h****e done that, says my pride, and remains inexorable.

我不可能干这事,我的自尊说,而且一口咬定

His informant swore blind that the weapons were still there.

他的线人一口咬定说武器还在那里。

Have you understood, my friends,how that bullet got into the body of the young peccary; how that casehappened to be so fortunately stranded, without there being any trace of awreck; how that bottle containing the document presented itself soopportunely, during our first sea-excursion; how our canoe, having brokenits moorings, floated down the current of the Mercy and rejoined us at thevery moment we needed it; how after the ape invasion the ladder was soobligingly thrown down from Granite House; and lastly, how the document,which Ayrton asserts was never written by him, fell into our hands?

小西瑞身上怎么会有一颗枪弹的;没有遇难船只的遗迹,怎么会有一只箱子好好地搁在海滩上的;装着纸条的瓶子怎么偏偏在我们试航的时候出现;正在我们需要船只的时候,为什么我们的平底船那么巧断了绳子,又那么巧从慈悲河上漂到我们身边来;在猿猴侵袭我们以后,软梯怎么会那么巧地从'花岗石宫'上面落下来;最后,艾尔通一口咬定他从来也没有写过的纸条,怎么会跑到我们手里来的;这些问题你们都明白吗?

The firehad served to signalize the position of the island during that dark night,and they had not doubted that it was lighted by the engineer's hand; andhere was Cyrus Harding expressly declaring that he had never done anythingof the sort!

那堆火在黑夜中标志了林肯岛的方位,他们始终认为火是工程师点的;然而现在赛勒斯·史密斯却一口咬定他绝没有做过这样的事情!

I thought I saw Silvia with a man in the nightclub but she swears black and blue that she's never been there.

我想我在夜总会看到西尔维娅同一位男子在一起,可是她一口咬定她没有去过那儿。

Mother more worried that Dad would insist that this child, unpromising, a little like me!

妈妈多会担心,爸爸则一口咬定,这孩子,没出息,一点不像我!

更多网络解释与一口咬定相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Why all the finger-pointing at us:[干吗一口咬定是我出问题

end knows? Who else on your end knows? [那你怎么能肯定呢?] | Why all the finger-pointing at us? [干吗一口咬定是我出问题?] | Are you sure that the leak didn't come [你就能保证不是]

heard dog barking incessantly:聽見狗直咬

一口咬定 to accuse definitely. | (3) To bark: 聽見狗直咬 heard dog barking incessantly. | (4) To gnash teeth: 咬牙 yaau-yar↓;

to accuse insistently:一口咬定

244 囉哩囉唆 lengthy 1 12300 | 245 一口咬定 to accuse insistently 0 470000 | 246 一蹋糊塗 in a total mess 0 80900

to "chew words"-overfastidious and oft. too literal interpretation of words:咬文嚼字 or 咂字

706. 一口咬定 to accuse definitely | 707. 咬文嚼字 or 咂字 to "chew words"-overfastidious and oft. too literal interpretation of words. | 708. 咬牙切齒 to gnash teeth in hatred

the thief accuses s.o. as accomplice:賊咬一口

(2) To persist in accusing person at court: 咬定是他 accused him definitely; | 賊咬一口 the thief accuses s.o. as accomplice; | 一口咬定 to accuse definitely.