collect call

collect call的基本解释

-

对方付费电话

与collect call相关的情景对话

电话礼仪/打对方付费电话

A:

This is the Royal Hotel operator, can I help you?

我是皇家饭店的接线员，能为您效劳吗？

B:

Hello. I would like to make a collect call, please.

你好。我想打一个对方付费的电话。

A:

What is your name, and where are you now, please?

请问您的姓名及地点？

B:

This is Tom, Li in China.

汤姆；我叫汤姆。 李，在中国。

A:

What's the extension number?

您要打的分机号是多少？

B:

The number is 245.

分机号是245。

A:

May I speak to Mr. Janson, please?

我能和詹森先生通话吗？

B:

Speaking.

请讲。

A:

This is hotel operator. I have a collect call from Mr. Tom, Li in China. Will you accept the charge?

我是饭店的接线员。这有一个在中国的汤姆。李打来的对方付费电话。您同意付费吗？

B:

Yes, of course. I'm waiting for his call.

当然，我正等着他的电话呢。

A:

Hello, Mr. Li, are you here?

您好，李先生，您还在吗？

B:

Yes, I am.

是的。

A:

I will put the call through for you now.

我马上为您接通电话。

与collect call相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

I'd like to make a collect call.

我想要打对方付费的电话。

I'll like to make a collect call.

我想打一个对方付费的电话。

I would like to make a collect call, please.

我想打一个对方付费的电话。

I want to make a collect call.

我要打一个对方付费的电话。

I'd like to make a collect call to Japan.

我要打对方付费的电话到日。。。

与collect call相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

collect call：对方付费电话

他说, "Because he called from a pay phone." 当时我一听, 以为 pay phone 是指 "对方付费电话" (collect call) 而言, 所以我就嘲笑他说, "你好小气,人家要你拨付费电话你就不肯回电, 这算什么朋友." 没想到此言一出换我朋友嘲笑我一顿,

collect call：受话人付费电话

告知当事人有人来电相找时,可说明来电者的身分,或电话的性质如长途电话、受话人付费电话(collect call)等

collect call：对方付费

此外,利用日本全国各地的公用电话(除红色者)亦可经由受话方国家的接线生拨对方付费(COLLECT CALL)电话. 通话方式是在0039之后再拨国家号码,如中国大陆86、香港地区852. 拨通之后受话方国家的接线生即可与拨打者通话. 新型灰色电话机附有显像屏幕,

collect call：接听人付费长途电话

collateral 抵押品 | collect call 接听人付费长途电话 | commercial paper 商业票据

collect call service：对方付费业务

对端局 opposite end office | 对方付费业务 collect call service | 对话 session