鞋底

resold

再出售

resojet 喷气发动机 | resold 再出售 | resole 换鞋底

Soling plate

底板

鞋底,大底 Sole | 底板 Soling plate | 钢包头 Steel toes

ankles

脚踝

它将鞋底(sole)通过带子(straps)或者夹柱(thongs)通过足弓(instep)和脚踝(ankles)固定在脚上. 有时候凉鞋和其它种类的鞋区别不明显,但一般认为凉鞋暴露脚的大部分,特别是脚趾(toes). 穿凉鞋有很多好处,

Sole butt leather

全背底革

Soft nappa. 软纳巴革 | Sole butt leather 全背底革 | Sole leather 鞋底革

crepe suzette

橘子黄油薄卷饼

crepe rubber || 一种做鞋底的生胶 | crepe suzette || 橘子黄油薄卷饼 | crepe twisting || 绉线加捻 紧捻

chausser sa planche, boucler ses fixations

上滑雪板,扣上鞋套

echauffement et stretching: 熱身與伸展 | chausser sa planche, boucler ses fixations: 上滑雪板,扣上鞋套 | debarrasser semelles: 清除鞋底

平台式针车 flat foot扁平足

flat bed sewing machine

flash trimming machine鞋底溢料削除机 | flat bed sewing machine平台式针车 flat foot扁平足 | flaty shoe平底便鞋

So she never set foot on the carpet. There is a scuff on her right shoe tip

所以死者并未踩上地毯

No carpet fibers on the soles of her shoes.|鞋底没有残... | So she never set foot on the carpet. There is a scuff on her right shoe tip...|所以死者并未踩上地毯 | ...where polish was removed.|右鞋尖接缝处...

Kayaks

橡皮船

Inlay soles备用鞋底 | Kayaks橡皮船 | Knitwear毛衣

Les sacs

包包

faire un patin=皮面的鞋底要在穿之前加个掌 | Les sacs 包包 | Sac en bandouillere =单边/ 单带背包

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音