雨衣

vaqueros

牛仔裤

impermeable 雨衣 | vaqueros 牛仔裤 | tirantes 吊带裤

check rail

护轨

check print flannelette pajamas 印染方格绒布睡衣 | check rail 护轨 | check raincoat with velvet trim 剪绒镶饰方格布雨衣

cagoule jacket

连帽风衣

灯芯绒 corduroy | 连帽风衣 cagoule jacket | 军服式雨衣 trench coat

shirt with empennages; tailed shirt

圓邊襯衫

圓領套裙 round neckline slip; slip with a round neckline | 圓邊襯衫 shirt with empennages; tailed shirt | 塗膠雨衣 treated-fabric raincoat

Mentos

萬樂珠

汽水不是喝的,糖不是吃的. 觉得诧异吧?有大约1500名穿着蓝色雨衣的学生参加了在比利时鲁汶城这项创下新世界纪录的活动. 他们同时把万乐珠(Mentos)放在满载可乐的瓶内,造成壮观的喷泉效果.

woggle

领巾圈

登山雨衣 mountaineering poncho | 领巾圈 woggle | 炊具箱 cooking gear

Long oil varnish

长油性清漆

long oil skin 长油布雨衣 | long oil varnish 长油性清漆 | long oil warnish 长油性清漆

oiled cotton slicker cloth hat with wide brim

阔边油布帽

oiled cloth 油布 | oiled cotton slicker cloth hat with wide brim 阔边油布帽 | oiled cotton slicker cloth raincoat with hat 油布雨衣附帽

cafe au lait

牛奶咖啡

我把旧雨衣挂在衣帽架上晾乾,把破旧的毡帽搁在长凳上方的架上,而后叫了一杯牛奶咖啡(Cafe au lait). 服务生端来咖啡,我从大衣口袋里取出一本笔记本和一支铅笔,开始写. 我写的是一个关於密西根(Michigan)的短篇,那天朔风肆虐,冷飕飕的,

victory garden

战时菜园

战壕雨衣/trench coat | 战时菜园/victory garden | 战时代替服兵役的男子从事农业农动的妇女/land girl

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音