雨声

The rains make me more miserable, the tears me a deep sigher

雨声儿添凄惨, 泪点儿助长吁

雨声泪点急相逐. The rains and tears seem to play ... | 雨声儿添凄惨, 泪点儿助长吁. The rains make me more miserable, the tears me a deep sigher. | 枕边泪倒多如窗外雨. My tears pour down without stop,...

Slapping on the ground

把地面轻轻敲打

or listened to the rain 有没有曾经听着雨声 | slapping on the ground? 把地面轻轻敲打 | ever followed a butterfly's erratic flight? 有没有追逐过蝴蝶游侠般的飞行

YAPP AUTOMATIVE PARTS CO. LTD

亚普汽车部件有限公司

XIAMEN WONDEE AUTOPARTS CO. LTD. 厦门万迪汽车配件有限公司 'W7G18 | YAPP AUTOMATIVE PARTS CO. LTD 亚普汽车部件有限公司 'W7P30 | Yen Sheng Traffic Utility Co., Ltd. 雨声交通器材有限公司 W7M51

Andante Affettuoso

雨聲巷-悲傷的大提琴旋律,迷濛的音樂色調

06.Early Light 晨光~~缓缓步行的钢琴独奏 | 07.Andante Affettuoso 雨声巷~~悲伤的大提琴旋律,迷蒙的音乐色调 | 08.Spring Waltz 春天圆舞曲~~一对恋人正沐浴在春光中,彼此倾诉心事

Albertina

阿尔贝蒂纳博物馆

在维也纳搜集咖啡馆时,在阿尔贝蒂纳博物馆(Albertina)周边的那间美丽的蝴蝶馆咖啡(Butterfly House)是目标之一. 据说该处有高大棕榈树和青铜色铸铁镶成的大片玻璃温室景象,非常不一样. 我幻想玻璃天顶上滴滴答答响起轻脆雨声,

miao

缪

有的导游在介绍"风声 雨声"这幅对联时,说到了现在的对联是廖沫沙写的,但是"廖"(liao)的读音没有一个读对,都读成了"缪"(miao). 所以我在这里提醒一下参赛选手,如果你以后能进复赛,在读人名或者其他字的时候,读音一定要读准!

pittite

后排观众

pitter-patter 雨声 | pittite 后排观众 | pittypat 劈啪声

Penetrates my heart

滴得我这般凄惨

What listlessnesses that hurt 哪来的一阵酸楚 | Penetrates my heart? 滴得我这般凄惨? | O sweet sound of the rain 啊,温柔的雨声!

liao

廖

有的导游在介绍"风声 雨声"这幅对联时,说到了现在的对联是廖沫沙写的,但是"廖"(liao)的读音没有一个读对,都读成了"缪"(miao). 所以我在这里提醒一下参赛选手,如果你以后能进复赛,在读人名或者其他字的时候,读音一定要读准!

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"