雇员的

assiduous

勤奋的

employee 雇员 | assiduous 勤奋的 | insidious 阴险的,狡诈的

compressed air

压缩空气

但已超逾连续14天未有再受雇于压缩空气中工作的人;"雇主"(employer) 指已订立雇佣合约雇用他人为雇员的人,以及获其妥为授权的代理人、经理人或代办人;"压缩空气"(compressed air) 指以机械将压力提升至高于大气压力的空气;

Constructive Discharge

事实上的解雇

恶意工作环境型性骚扰诉讼中通常伴随着事实上的解雇(Constructive Discharge)的控告,如果事实上的解雇被证明是由于恶意工作环境造成的,则也构成交换型性骚扰,不论雇主是否强迫雇员辞职,都将对此负责.

Earnings

收入

"外发工"(outworker) 指由其他人发给物品或物料而在自己家中或其他不受上述的其他人控制或管理的处所进行工序的人,而工序是将该物品或物料装配、清理、洗涤、修改、装饰、加工或修理或为出售而改装;"收入"(earnings) 指雇主以现金付给雇员的任何工资,

layoff

裁员

"职务描述" (job description)需下功夫在劳工证的申请中, 裁员(layoff) 的定义是"involuntary separation of a worker without cause". 这就是说,裁员和解雇不是同一个概念. 如果是由于雇员的不良表现或个人特定原因而导致的解雇,

The Minimum Wage

最低工资

CCPA的报告提到,最低生活工资(the living wage)与最低工资(the minimum wage)是不同的两个概念. 最低工资是指雇主必须支付给雇员的最低薪水标准,是由法律规定执行的. CCPA指出,这里的最低生活标准不适用于那些陷于严重财政压力的穷困家庭,

registration statement

登记书

特殊情形下需要加强某一方面董事会对公司雇员的监督义务时则采用特殊立法:(1)1933年证券法规定了在 募股登记书(registration statement)上签字的董事 的严格责任;(2) 当对外国官员行贿成为严重社会问题时,>对董事施加了明确的监督职员违法行为的义务,

Unemployed

失业的,未被利用的

Employee 雇员/店员 | Unemployed 失业的,未被利用的 | Beneficial to 对...有利,有益

unwise

不智的

美军于1月11日袭击了伊朗驻伊拉克北部城市阿尔比勒领事馆,并抓走5名领事馆雇员. 陈水扁的"新宪说"持续引起美方的高度关切,即将出任副国务卿的尼格罗庞提(John Negroponte)强调,任何与美方政策目标不一致的作法都是不智的(unwise).

Delegating

授权

(4)授权(Delegating) 充分授予职工以执行职务所必要的决策权. (5)与雇员的关系(Employee Relations) ①为了解职工需要什幺和关心什幺,有效地确立并坚持定期交流. ②确切掌握职工的工作积极性及事业的发展,并向上级汇报.

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout