集中

Leslie Cheung

主要演员:张国荣

主要演员: 张国荣 (Leslie Cheung) 舒淇 (Qi Shu)Streisand)八年来的首部新片,也是她与达斯汀.霍夫曼(Dustin Hoffman)在银幕上的首次合作. "拜恩终于同意将自己的女儿嫁给由本.斯蒂勒(Ben Stiller)扮演的格雷格.福克,这一集中,

lespedeza

胡枝子

胡枝子(Lespedeza)属蝶形花科植物,其中的灌木类胡枝子分布较广,在局部多以小片集中分布,根

let out

发出

9. a handful of少数的,少量的 | 10. let out 发出 | 11. focus on 集中于(某事物)

Valued intangibles of librarianship

图书馆行业一些无形的价值

When the staff/candidate's basic financial needs have been met, what will they care f... | Valued intangibles of librarianship 图书馆行业一些无形的价值 | Focus on a Strong and Vibrant Workplace 集中营造...

libraries

資料庫

7、资料库(Libraries)管理功能 利用Windows 7中的资料库管理功能,用户可将存放在机器不同位置的内容集中到一起--如用户可在同一时间浏览保存在不同位置的图片.

lie under

蒙受,遭到

lie to(船)顶风停住,集中全力在...... | lie under蒙受,遭到 | lie up卧床,病倒,隐退

Bac Lieu

薄寮

最严重的地区为九龙江平原,主要集中后江(Hau Giang)、薄寮(Bac Lieu)、朔庄(Soc Trang)、永隆(Vinh Long)和隆安省(Long An). 有的每平方米稻田害虫就达6000-8000条. 遭受稻瘟病的水稻面积已达5万多公顷.

Lieutenant, Junior Grade

中尉

美国海军尉官(准尉除外)共分三等,即上尉(Lieutenant)、中尉(Lieutenant Junior Grade)和少尉(Ensign). 在剧集中,中尉军衔未曾出现,其他两种军衔的翻译还是很准确的. 想起了小说>,里面有段很有趣的星舰传统,当伞兵搭载在星舰上时,

lifelong tenure

终身职务制

权力过分集中 overconcentration/excessive concentration of power | 终身职务制 lifelong tenure | 责任制 responsibility system

light rail

轻轨

常见的城市轨道交通种类有地铁(Metro/Subway),轻轨(Light rail),单轨(Monorail)和有轨电车(Tram),其中单轨常出现在中国西南地区,有轨电车多集中在北方区域.

serpentine waterways：蛇形水道

serpentine reservoir rock 蛇纹岩储集岩 | serpentine waterways 蛇形水道 | serpentine 蛇纹岩;盘管;蛇状的

In this connection I remember a proverb：在这一方面我记得有一句谚语

They showed nothing but contempt for him.他们对他轻蔑已极... | In this connection I remember a proverb. 在这一方面我记得有一句谚语. | He likes to quote proverbs in his compositions.他喜欢在作文中引用谚...