险境

He behaved very coolly in this dangerous situation

在这险境中他表现得很冷静

He'll be here directly. 他一会就到这里来. | He behaved very coolly in this dangerous situation. 在这险境中他表现得很冷静. | They spoke very highly of him. 他们对他评价很高.

DIRE STRAITS

恐怖海峡/险境

Deep Purple 深紫 | Dire Straits 恐怖海峡/险境 | Deep Forest 深林/大森林

Dont halloo till you are out of the wood

未出险境,莫先高兴

2081 Better the foot slip than the tongue trip. 宁可失足,不可失言.... | 2082 Dont halloo till you are out of the wood. 未出险境,莫先高兴. | 2083 Dont teach your grandmother to suck eggs. 不要班门弄斧....

Do not halloo till you are out of the wood

未真正脱离险境前,勿作脱险之庆

Do not cast your pearls before swine. 莫把珍珠丢猪前;莫对牛弹琴. | Do not halloo till you are out of the wood. 未真正脱离险境前,勿作脱险之庆. | Do not kick against the pricks. 勿踢刺棍;勿以卵击石....

Do not halloo till you are out of the wood

未出险境,先别高兴

宁为玉碎,不作瓦全. It is better to die when life is a disgrace. | 未出险境,先别高兴. Do not halloo till you are out of the wood. | 君王发狂,百姓遭殃. Kings go mad, and the people suffer for it.

Do not halloo until you are out of the woods

(谚)未出险境,先别高兴

6968. Halloo! he shouted to his hounds. "嗨!"他... | 6969. Do not halloo until you are out of the woods. (谚)未出险境,先别高兴. | 6970. This area was hallowed by sacred memories. 这个地区由于宗教上的纪...

Mina in Danger

米娜置身险境

14. A Terrible Accident 恐怖的意外 | 15. Mina in Danger 米娜置身险境 | 16. On Dracula'S Trail 追踪德拉库拉的踪迹

off the hook

脱身,脱离险境或困境

by hook or crook不择手段地,千方百计地 | off the hook脱身,脱离险境或困境 | in hopes of; in the hope of怀着...的希望

skate on thin ice

在薄冰上滑冰(如履薄冰,身历险境)

six one way, half a dozen the other 一边六个,一边半打(半斤八两) | skate on thin ice 在薄冰上滑冰(如履薄冰,身历险境) | skeleton in one"s closet 壁橱里的骷髅(不可告人的事)

skate on thin ice

如履薄冰,身历险境

six one way, half a dozen the other半斤八两 | skate on thin ice 如履薄冰,身历险境 | skeleton in one's closet 不可告人的事

stereocomparagraph：立体坐标测图仪

"立体测图仪","stereocartograph" | "立体坐标测图仪","stereocomparagraph" | "立体编图","stereocompilation"

epigenetic deposit：后成矿床,后生矿床

epigenetic concretion 次生结核 | epigenetic deposit 后成矿床,后生矿床 | epigenetic mineralization 后生成矿作用