限定

constraining force

限定力

constrained 被强制的受约束的 | constraining force 限定力 | constraint 强迫;拘束;拘禁

deterministic algorithm

决定型演算法 [确定性算法]

determiner 限定詞 | deterministic algorithm 決定型演算法 [確定性算法] | deterministic finite state automaton 決定型有限狀態機

forestress

前重音

anaphoric substitute 前指替代;復指替代 | forestress 前重音 | predeterminer 前限定詞

liminal

阈限的 (形)

limewater 石灰水 (名) | liminal 阈限的 (形) | limit 限制; 限定 (动)

limitative

限定格

limitation 縮限;限制;侷限 | limitative 限定格 | limitative aspect 限定式;限定體

noncaking coal

非粘结性煤

nonbusiness days 非营业天数 | noncaking coal 非粘结性煤 | noncaptive container 非限定集装箱

tagletpath Taglet

的路径

-taglet 要注册的 Taglet 的全限定名称 | -tagletpath Taglet 的路径 | -charset <字符集> 用于跨平台查看生成的文档的字符集.

perceived

感知

这个英文的中心词"环境"( setting),是客观的存在,但同时又被人的"感知"(perceived)所修饰和限定,因而也是主观的存在. 叶嘉莹还有另一种译法,即近似的"经验世界"(experienced world / world of experience),其中客观的"世界"(world)是中心词,

Immortalise an aspect of the mind

让信念从此永恒和安宁

Moments of a very special kind 等待非常时刻的来临 | Immortalise an aspect of the mind 让信念从此永恒和安宁 | Moving past limits of those above 超越前人的极点限定

Immortalise an aspect of my mind

让信念从此永恒和安宁

Moments of a very special kind 等待非常时刻的来临 | Immortalise an aspect of my mind 让信念从此永恒和安宁 | Moving past limits of those above 超越前人的极点限定

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音