闸

brake spring

刹车弹簧

brake shoe 闸瓦 | brake spring 刹车弹簧 | brake staple 刹带

fire clay brick

粘土质耐火砖

闸喉作用 choking | 粘土质耐火砖 fire clay brick | 展性,可锻性 malleability

rail car

轨道机动车

rail brake 轨闸 | rail car 轨道机动车 | rail clamp 轧头座栓

Casing head spool assembly

套管四通

Casing head assembly type 套管头总成 | Casing head spool assembly 套管四通 | Gate valve 闸阀 spool 节流管汇、缓冲管

chain brake

链掣

chain box 链箱 | chain brake 链掣 | chain brake 链闸

chamber filter press

箱式压滤机

46. chamber filling conduit ==> 闸式充水管道闸室充水管道 | 47. chamber filter press ==> 箱式压滤机 | 48. chamber front end ==> 燃烧室前端

cheap-jack

叫卖小贩

脚踏闸/service brake | 叫卖小贩/cheap Jack | 较好的一面/right side

inner check ring

内挡箍

槽钢梁compression channel | 内挡箍inner check ring | 闸瓦托brake head

coil box

线圈盒

coil boiler 盘管锅炉 | coil box 线圈盒 | coil brake 盘簧闸

compensation bar

补偿杆

compensation balance ==> (钟)补偿摆轮,补偿平衡,补整平衡 | compensation bar ==> 补偿杆 | compensation brake rigging ==> 平衡闸装置

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"