针灸

How far along are you? - About three weeks

怀孕多久了? -三星期

I just heard from the doctor. We don't know if it's the acupuncture...|医生刚告诉我的 不知道是针灸疗法的... | - How far along are you? - About three weeks.|-怀孕多久了? -三星期 | Please excuse me.|对不起

rheumatoid arthritis

集、类风湿性关节炎

29集、类风湿性关节炎(RHEUMATOID ARTHRITIS)类风湿性关节炎是临床常见的疑难病症之一. 其诊断并不困难,但目前尚无理想的治疗方法. 本辑详细介绍了以针灸为主的外治法治疗各型类风湿性关节炎原则,取穴和操作方法. 成都中医药大学编录制作,

arthropathy

关节病

venipuncture [医]静脉穿刺, 静脉针灸 | arthropathy 关节病 | restricted 受限制的, 有限的

assessment

评估

许多中医业相关的医疗行为,如针灸、推拿正骨等专业未来均不能合法进行. 目前第50号法案经修改之后,只允许中医师有诊断及皮下穿刺两项医疗特权. 其中诊断权一词更是含糊其词,以"评估"(Assessment)替代"诊断"(Diagnosis)一词.

needle biopsy

细针活检

项针疗法:Nape needle therapeusis | 细针活检:needle biopsy | 温针灸:Warm-needle acupuncture

botulism

肉毒杆菌

对年龄斤斤计较的美国人,与皮肤松垮、眼袋和皱纹的战斗永无休止,在美容整形手术与肉毒杆菌(botulism)注射一度风行之后,来自东方的千年医疗艺术-─针灸,已悄然取代手术刀和针筒,成为爱美族的新宠.

carpal tunnel syndrome, CTS

腕管综合征

腕管综合征(carpal tunnel syndrome CTS)是临床上常见的周围神经卡压综合征,该病治疗方法很多,一般情况下采用制动、口服药物、局部注射、针灸、理疗、熏洗等非手术治疗即能获得一定的效果,非手术治疗不能缓解或症状反而加重且出现鱼际肌萎缩时需手术治疗.

Certified

经过认证的

杨爱伦表示,如果提案获得通过,那么持有执照(licensed)和经过认证的(certified)的针灸医师都可以为工人提供劳工赔偿范围内的治疗服务. 据悉,该提案目前已经获得州众院两名议员的联署支持. (管黎明)

Chiropractic

按摩疗法

传统医学治疗以及传统医学与现代医学相结合的一些新奇治疗手段可以在一些文献中发现,譬如脊柱按摩疗法(chiropractic),针灸(acupucture),骨盆牵引法(pelvic traction),超声治疗(ultrasound)以及中药等,这些治疗均有一定的疗效,

Chinese Classics

中国名著

针灸Acupuncture | 中国名著Chinese Classics | 国画Chinese Painting

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音