配音

Ken

肯

她将在>(Toy Story 3)中再度为"芭比娃娃"这个角色配音,更有意思的是曾扮演过"蝙蝠侠"的迈克尔.基顿也将加盟,并为"芭比娃娃"(Barbie)的男友"肯 "(Ken)配音.

Denis Leary

丹尼斯.利瑞

这部动画片的配音演员沿用了前两部的班底,包括雷-罗曼诺(Ray Romano)、丹尼斯-利瑞(Denis Leary)和奎恩-拉提法(Queen Latifah),另外英国演员西蒙-佩格(Simon Pegg)将为一名专门猎杀恐龙的独眼鼬鼠配音.

Monster House

怪怪屋

他也为新力(Sony)的动画片>(Monster House)配音,故事叙述三个青少年发现邻居的房屋是一只怪兽. 他也在Spyglass与迪斯尼改编自六零年代的经典卡通的>(Spyglass)中配音. 他开始对演戏产生兴趣. 李先是出现在广告跟音乐录像带,

Monster House

(怪屋)

他也为新力(Sony)的动画片>(Monster House)配音,故事叙述三个青少年发现邻居的房屋是一只怪兽. 他也在Spyglass与迪斯尼改编自六零年代的经典卡通的>(Spyglass)中配音.

Mike Myers

迈克.梅尔斯

故事讲述怪物史莱克想与老婆费安娜公主及3个儿子度过一个温馨圣诞,怎知期间却被驴友、猫猫及姜饼人等破坏,令他啼笑皆非. 为电影版配音的演员迈克 梅尔斯(Mike Myers)及卡梅隆迪亚茨(Cameron Diaz)早前为电视版配音,迈克表示:幼时很爱看<<Charlie过圣...

Open Season

丛林大反攻

邓超告诉记者,他现在的工作就是在北京给好莱坞大片>配音,>(Open Season)是中国分账进口大片历史上首部同步引进的动画电影,而邓超配音的角色是"第二男主角"--一头快嘴麋鹿.

Max Winters

麥克斯溫特斯

莎拉.米歇尔.盖拉(Sarah Michelle Gellar)为人类研究者、海龟们的技术支持April配音,<<X战警>>里的"X教授"帕特里克.斯图尔特(Patrick Stewart)将为工业家麦克斯.温特斯(Max Winters)配音,而<<疯狂店

Ken

肯

她将在<<玩具总动员3>>(Toy Story 3)中再度为"芭比娃娃"这个角色配音,更有意思的是曾扮演过"蝙蝠侠"的迈克尔.基顿也将加盟,并为"芭比娃娃"(Barbie)的男友"肯 "(Ken)配音.

Afro Samurai

武士阿非

近日,好莱坞影帝塞缪尔杰克逊(Samuel L.Jackson)在圣地亚哥漫展上公布:2年前风靡一时的动画剧<<武士阿非>>(Afro Samurai)将拍摄第二季. 除了自己为主角配音外,在新季中还会出现一个由刘玉玲配音的角色,这位角色不仅胸部十分丰满,

ADR mixers

录音合成

ADR editor 配音剪辑 | ADR mixers 录音合成 | ADR supervisor 配音指导

PW pearl white：珍珠白色

012 AM american 棕土色 | 013 PW pearl white 珍珠白色 | 015 BR brown 棕色

chicken tick：鸡蜱

chicken meat 鸡肉 | chicken tick 鸡蜱 | chicken unit 雏鸡单位