逆流

reverse redrawing

反向再拉延

reverse recovery time ==> 反向恢复时间=>逆方向回復時間 | reverse redrawing ==> 反向再拉延 | reverse relay ==> 逆流继电器

refacing a valve

研磨阀面

reed-type suspension valve 片簧式悬置阀 | refacing a valve 研磨阀面 | reflux valve 回流阀; 逆流阀

reforested area statistics

重新造林面积统计

reflux valve ==> 回流阀,逆流阀 | reforested area statistics ==> 重新造林面积统计 | reform of farmtools ==> 农具改革

Shunts

分流术

(三)分流术(shunts)通过改变脑脊液的循环途径,将脑脊液分流到人体体腔而吸收,达到重建脑脊液循环通路的目的. 特制的脑室分流管具有单向性防逆流和控制脑脊液流量防止颅内压过低的功能,有可按压的阀门装置供测试导管的通畅性和起冲击防堵塞的作用,

Straiter than the string of light

通过这比一束逛还窄的空间

if i could flow against these nights如果我能逆流穿越这些黑夜 | straiter than the string of light通过这比一束逛还窄的空间 | i would lay these hands on time我将会准时伸出双手

Straiter than the string of light

比光迹还要笔直的话

If I could flow against these nights如果我能够在连绵的夜里逆流飞行 | straiter than the string of light比光迹还要笔直的话 | I would lay these hands on time我便能将双手交付给时间的洪流

air jack

空氣千斤頂

"空气逆流","air inversion" | "空气千斤顶","air jack" | "空气套","air jacket"

back-raking

后清除(由动物直肠內挤压出的粪便)

back-flow 回流;逆流 | back-packing cure 肉的包裹腌制法 | back-raking 后清除(由动物直肠內挤压出的粪便)

chordae tendineae

腱索

弦状腱索(chordae tendineae)由瓣膜薄片延伸至肌肉,称为乳头肌(papillary muscles),它是心室内壁的一部份. 弦状腱索和乳头肌保持瓣膜薄片的稳定对抗任何血液的逆流.

condenser; coil in box

螺管箱冷凝器

"condenser bent-tube","弯管冷凝器" | "condenser coil-in-box","螺管箱冷凝器" | "condenser counter current jet","逆流注水冷凝器"

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"