追随

Jenny's Pearl-necklace

珍妮的珍珠项链 Author Unknown 译/萧蕊

160 The Time Account 时间账户 Author Unknown 译/张玲 | 162 Jenny's Pearl Necklace 珍妮的珍珠项链 Author Unknown 译/萧蕊 | 171 Follow Your Dream 追随你的梦想 by Saleem Rana 译/姜竹

Joanna

约亚拿

>告诉我们,除了马利亚抹大拉外,在加利利海边追随耶稣的重要女门徒还有许多,例如苏撒拿(Susanna)和苦撒的妻子约亚拿(Joanna). 不过,耶稣死后不久,教会的男性领袖便开始贬抑女性. 使徒保罗在一封信中对以弗所人说:「正如教会要服从耶稣,

Jose

荷西

"由于此前曾有英格兰博彩公司投注,大部分参与者认为小贝夫妻会选择"荷西"(Jose)这个名字,还有人认为贝克汉姆也许会追随法国球星齐达内,给自己的儿子取名为Zinedine.小贝澄清说:"关于名字其实没什么特别的,我们只是喜欢这么叫他,

landmark

地标

然而,全球化进程、新自由主义泛滥、环境恶化等等错综复杂的问题,使建筑师在城市面前变得多少有些软弱无力,许多明星建筑师只能追随着商品化的大潮为城市提供"地标"(landmark)和"时尚产品"(fashion product),

Marsyas

马尔西亚斯

表现马尔西亚斯(Marsyas)被活生生剥皮的白色大用帕罗斯(Paros)大理石来雕刻他,使他像埃及雕像脸上饰有一颗黑痣,把崇拜的偶像转而变成了幽灵似的可以随自己意灵巧地追随斯科巴斯(Scopas)或者放肆地与博拉克西德乐(Praxitéle)柑左.

mutation

变异

它也是从随机解出发,通过迭代寻找最优解,它也是通过适应度来评价解的品质. 但是它比遗传算法规则更为简单,它没有遗传算法的"交叉"(Crossover) 和"变异"(Mutation) 操作. 它通过追随当前搜索到的最优值来寻找全局最优.

No matter how hopeless

无论多么的无望

To follow that star 去追随那颗星星 | No matter how hopeless 无论多么的无望 | And no matter how far 无论多么的遥远

No matter how hopeless

不管多么无望

追随那颗星 To follow that star | 不管多么无望 No matter how hopeless | 不管多么遥远 No matter how far

No matter where they lead

无论他们去向哪里

No matter who they follow 无论他们追随着谁 | No matter where they lead 无论他们去向哪里 | No matter how they judge us 无论他们如何判决我们

No matter where they lead

无论他们指引去哪里

No matter who they follow 无论他们追随着谁 | No matter where they lead 无论他们指引去哪里 | No matter how they judge us 无论他们如何判断我们

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音