过来

from atop

还在缓缓从高处 从远处 过来

细黑沙砾一样的人群 Crowds like fine black gravel keep flowing | 还在缓缓从高处 从远处 过来 from atop | 于是流落到城门前 Like a particle of sand, I arrive at the citadel

Please awaken

醒过来吧

Your Majesty!|陛下! | Please awaken!|醒过来吧! | Do not destroy yourself for the sake of Antony|别为了安东尼毁了你自己

and backboard

所以直译过来应该是"两不沾

释是a miss shot in basketball that fails to touch the rim | and backboard所以直译过来应该是"两不沾". | all-defensive team :最佳防守阵容.

be back on one's feet

经历一段困难时期后重新恢复过来

停止做某事:pull the plug on sth. | 经历一段困难时期后重新恢复过来:be back on one's feet | 重整旗鼓,从头再来:get back on the horse

be snowed under

工作过多忙不过来,超负荷

be on the balI精明能干的 | be snowed under工作过多忙不过来,超负荷 | be swamped with work有一大堆工作要做

Come here,Big Daddy

过来 我的大宝贝

You're a liar,but I forgive you.|你是个骗子 但是我原谅你 | Come here,Big Daddy.|过来 我的大宝贝 | Wrong again,Quincy.|又答错了 昆西

bite me

去死了你 (过来打我吧)

8 I'm dying of thirst. 我渴死了 | 9 Bite me 去死了你 (过来打我吧) | 10 get used to it 快点适应这里的生活

Bring it around now

马上带过来

- Let's go. Let's go. - Take it right in. Let's go.|- 大家行动 - 带它冲进去,行动 | Bring it around now.|马上带过来 | Keep your hand on that trigger.|手按住开关

bring to oneself

使自己意识到, 使自己清醒过来

bring together :使和解 | bring to oneself : 使自己意识到, 使自己清醒过来 | bring forward:提出=come up with

Bring sth over

把...带过来(如带饭)

Bring sth over把...带过来(如带饭) | depressive disorder. 抑郁症 | Portable hard drive移动硬盘

cargo liner route：货运航路

virtually 现实上 | cargo liner route 货运航路 | terminal 口岸

windpipe：气管

百日咳是由细菌生成的毒素(poison)侵入气管(windpipe)和肺部,从而引起炎症以及黏液分泌物的堆积. 百日咳的症状特点是在一段痉挛性的咳嗽之后,伴随着患者由于用嘴呼吸而产生的一声响亮而刺耳的喘息(whoop)而结束. 百日咳常见于两岁以下的儿童.