转让

welfare

福利

而不论其是否以文书"本条例的有关条文"(the relevant provisions of this Ordinance) 指第3、4、5、6、8、11(第(6)款除"财产处置"(disposition) 不包括任何列载在遗嘱或遗嘱更改附件的条文,但除此之外,则包括任何类型的财产转让、让与或赠与,而不论其是否以文书(6) 在本条中,"福利"(welfare)

wholly foreign-owned

外商独资拥有

technology transfer 技术转让 | wholly foreign-owned 外商独资拥有 | capital goods 资本货物

amortizable

可分批偿还的

among other things 除其它事项外 | amortizable 可分批偿还的 | amortization 折旧,分期偿还,转让,清偿

Cecile

塞西尔

自2008年11月开始,侯明瑞虚构自己为中信建投证券有限责任公司高级管理人员,谎称持有美国塞西尔(Cecile)电子商务机构具有极大升值潜力回报率高达60%的法人股票,以可将自己持有的法人股票转让给张花为幌子,伺机骗取张花钱财.

Cocos Islands

科科斯群岛

1888年该岛为英国兼并,科科斯群岛(Cocos Islands)的克卢尼斯-罗斯(George Clunies-Ross)率先在飞鱼湾设置据点. 1891年克卢尼斯-罗斯和摩雷取得在该岛开采磷酸盐矿和伐木为期99年的租赁权,6年後将权利转让给耶诞岛磷酸盐矿有限公司,

straight leg raising and foot dorsiflexion test

抬腿足背屈试验

straight land 锋后导缘 | straight leg raising and foot dorsiflexion test 抬腿足背屈试验 | straight letter of credit 一次使用信用证,指定受益人信用证,不能转让信用证,(一次使用信用证)直接信用...

endopsychic

灵魂中的

endopodite 内肢 | endopsychic 灵魂中的 | endorse over 背书转让权

ex gratia

特惠的

任何形式上的绝对转让或绝对产权处置-----assignation or disposition ex facie absolute | 特惠的-----ex gratia | 附加于......之上的特惠金-----ex gratia addition to

intratubular

小管内的

intratransferprice 内部转让价格 | intratubular 小管内的 | intratusalfiber 梭内纤维

leaseholding farm households

农村承包经营户

买卖、出租、抵押、转让:be sold, leased, mortgaged or transferred | 农村承包经营户:leaseholding farm households | 平等主体:civil subjects with equal status

Ostrea rivularis：近江牡蛎

集聚成堆分布于小清河口的近江牡蛎(Ostrea rivularis)也同遭厄运,目前几乎灭绝. 3.1.4 秋汛对虾渔业兼捕是带鱼、小黄鱼资源衰退的主要原因 60年代兴起并迅速发展的秋汛对虾底拖网渔业兼捕损害了大量的幼鱼是导致带鱼、鳓鱼(Ilisha elongata)几近绝迹,

non-aligned movement：结盟运动

nominal 名义上的 | non-aligned movement 结盟运动 | non-alignment organization 结盟组织