跳下

Across the street

在街对面

43. jump down with parachutes 用降落伞跳下 | 44. across the street 在街对面 | 45. go sightseeing 观光

at the doctor's

在诊所

10. in space 在太空中 | 11. at the doctor's 在诊所 | 12. jump down from... 从...跳下

Audrey

奥德丽

在赫伯特先生失踪后,又过了一年,克鲁德先生的夫人奥德丽(Audrey)去世了,听说是先天性心脏病. 克鲁德先生的大女儿艾琳(Eileen),一年前也因为忧郁症发作跳下阳台摔死了. 现在,克鲁德先生家里就只有一个儿子,杰罗姆(Jerome).

Ede

埃德

9月18日,800名英国伞兵和部分老兵将从埃德(Ede)附近的金克尔斯荒地(Ginkelse)上空跳下. 纪念活动的最重要部分一直就是欧斯特贝克(Oosterbeek)的空军公墓,参加者有老兵和亲属. 英国,波兰和荷兰政要,

excelsior

细刨花

在20世纪50年代,作为"细刨花(Excelsior)项目"的领头人物,凯庭格机长曾进行了几次高空跳伞实验. 每一次乘坐高空"细刨花"气球上升到成千上万米的高空中,之后自由落体跳下,展开降落伞,降落在美国新墨西哥州的沙漠地上.

excelsior

刨花

在20世纪50年代,作为"细刨花(Excelsior)项目"的领头人物,凯庭格机长曾进行了几次高空跳伞实验. 每一次乘坐高空"细刨花"气球上升到成千上万米的高空中,之后自由落体跳下,展开降落伞,降落在美国新墨西哥州的沙漠地上.

unsprung weight

簧下重量

跳过一般人不喜欢的物理分析计算来看,简单的就理论来说,当车辆的簧上重量(sprung weight,有没有更好的中文名称?用起来怪怪的)与簧下重量(unsprung weight)比值越大就可以得到越好的悬挂动态反应及接地性能.

Kickdown

下弯

kickcircuit 突跳电路 | kickdown 下弯 | kicker 舷外挂机弹踢器

Mother's just planted petunias

妈妈刚刚种下牵牛花

# Don't jump off the roof, Dad. You'll make a big hole in the yard #|# 爸爸你别从屋上跳 小... | # Mother's just planted petunias #|# 妈妈刚刚种下牵牛花 # | # The weeding and seeding was hard #|# 除草播种...

magnetic course

磁航向, 磁罗盘航向

wolf dismount 狼式下, 夹臂跳下 | magnetic course 磁航向, 磁罗盘航向 | cutting lay 切削层

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音