起诉

scuffle

扭打,混战

4. press charges: 起诉. | 5. scuffle: 扭打,混战. | 6. a bolt from the blue: 晴天霹雳,坏消息.

unlawful sexual intercourse

非法性交

洛县警局天普分局值班警官迈克尼尔(Tom McNeal)7日表示,谢姓青年来自圣盖博(San Gabriel)市,4日被警方逮捕,保释金设置为20万元,以非法性交(unlawful sexual intercourse)的罪名被起诉,于昨日出席法庭听证.

shave off

剃(胡须、毛发等)

▲contemplate v. 思量,对......周密考虑 | shave off 剃(胡须、毛发等) | take sb. to court 对某人提出起诉

simpleton

傻瓜

要起诉诬蔑的伤害,布什被画成有一个细长的脑袋,两只硕大的招风耳,用一位评论者的话来说,整个一付"傻瓜"(simpleton)的样子. 这摸样决对不比约蒂市长"精神有毛病"好,但从来没有听说过布什因此状告过哪个漫画家.

Skinhead, Deadhead, Everybody, Gone bad

人面兽心,行尸走肉,所有人.变坏

They Don't Care About Us > | skinhead,deadhead,everybody gone bad.人面兽心,行尸走肉,所有人.变坏. | situation,aggravation,everybody allegation见风使舵,投机倒把,所有人.起诉.

Sonny

宝贝

正在享受新婚之喜的影帝级人物尼古拉斯.凯奇,连同Intermedia公司和其他四家电影公司,被起诉在他们共同合作的新片>(Sonny)中侵犯他人版权. 这部凯奇第一次参与导演一职的新片,面临着麻烦. 此事要追溯到1975年的时候.

sorrow

悲伤

她被弄得沮丧又被迫:「为什么我们的对话非要这么冲不可呢?」这一刻,麦肯尼小姐显然还不打算向达登先生的穷追猛打投降,所以她敢正面迎敌. 但当他一付不退让状时,她开始生气了,结果她就变得尖锐,证词也对起诉起了不良的影响. 难过(Grief)/悲伤(Sorrow)

rain squall

暴风雨

Rain squall 暴风雨 | For fear of incriminating 担心被控告有罪 | In matters of litigation 关于诉讼/起诉

stewpot

双把炖锅

indictable 可起诉的 | stewpot 双把炖锅 | hydrooptics 水域光学

stock swap

股票交换

>报道,堀江贵文因活力门做假帐案而遭到起诉,尽管他本人否认了各项指控,曾是他左右手的宫内亮治作证指出,在堀江贵文于2003年参加的多次会议上,活力门的高层主管们向其说明以股票交换(stock swap)的方式取得现金并浮报

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"