走得快

smoker

吸烟者

还未走到第三个房间的门口就闻到了一股浓浓的烟臭味,房间里头更是云雾缭绕,一条条蓝色的烟龙在半空中飞舞着,看起来好不壮观,我顿时明白那个"S"就是吸烟者(smoker)的意思,连忙把门关上了,好让里面的人快一点得道升天!

Sweetbread

面包

"甜肉"(sweetmeat)指的是蜜饯,而"甜面包"(sweetbread)不是甜的,它指的是牛杂碎. 我们理所当然地接受了英语的一切,但是如果我们分析一下英语中似是而非的情况,我们马上就会发现"快的沙子"(quicksand,流沙,也指陷阱,困境)往往走得很慢,

He who denies all confesses all

否认一切的人就等于承认了一切

35.He travels the fastest who travels alone. 单独旅行的人走得最快. | 36.He who denies all confesses all. 否认一切的人就等于承认了一切. | 37.He who hesitates is lost. 踌躇不决者必然失败.

He who denies all confesses all

[谚]否认一切等于承认一切

He travels the fastest who travels alone. [谚]独自旅行者走得最快. (出自Kipling的诗... | He who denies all confesses all. [谚]否认一切等于承认一切. | He who does not advance loses ground. 逆水行舟,不进则...

talks much errs much

语多必失

stumbles and falls not mends his pace.绊了一脚而未跌倒的人 ,一定会走得更快. | talks much errs much.语多必失. | talks much lies much.言多必妄.

Put the kybosh on

无法进行

Put the cart before the horse 本末倒置. | *Put the kybosh on 无法进行 | Put the pedal to the floor 走得更快

law school

法学院

最后,尝试通过建立美国式的"法学院"(Law School),改革法律教育,实现法律教育的实务化. 中国在这方面似乎走得更快,1996年即已开始模仿美国法学院(Law School)的J. D. ,设立"法律专业硕士"(JM)学位. 目前,已在全国各高等院校法律专业全面推行,

cargo liner route：货运航路

virtually 现实上 | cargo liner route 货运航路 | terminal 口岸

windpipe：气管

百日咳是由细菌生成的毒素(poison)侵入气管(windpipe)和肺部,从而引起炎症以及黏液分泌物的堆积. 百日咳的症状特点是在一段痉挛性的咳嗽之后,伴随着患者由于用嘴呼吸而产生的一声响亮而刺耳的喘息(whoop)而结束. 百日咳常见于两岁以下的儿童.