贿赂

Corruptor

行贿人

Corruptela 贿赂 | Corruptor 行贿人 | Creditor 债权人

cost absorption

成本摊配,成本转并

1000 corruption 贿赂,行贿 | 1002 cost absorption 成本摊配,成本转并 | 1003 cost accountant 成本会计师

Creon

克瑞翁

他告诉克瑞翁[:'](Creon)有人违反了他的命令,为反叛者收尸埋葬. 克瑞翁听后暴跳如雷,他怒斥叛逆和腐败的行为. 然后,他忽然开始责骂这个不幸的守卫,并且告诉他,假如他不交出罪犯,他将被绞死,这是对他收受贿赂的教训!然而,

Demades

狄马德斯

居然还派一个使节团 去庆祝他从伊利里亚安全归来,最初他要求雅典人把祸首狄莫西尼斯以及其 他八个人(大部分都是演说家)交出.狄莫西尼斯大为恐惧,用了 5 个台仑 去贿赂一位亲马其顿派的领袖狄马德斯(Demades)去向亚历山大求赦.经 过了相当的考虑后,

I want complete deniability

我希望所有的官员都毫不知情

Make sure the entire business is invisible.|确保整个过程都是暗箱操作 | I want complete deniability.|我希望所有的官员都毫不知情 | If the bribe comes to light,|如果贿赂一事曝光

until things die down

直到尘埃落定

It's not finished yet. We'll stay here for a couple of days...|现在还没有结束 我... | until things die down.|直到尘埃落定 | I've bribed a policeman. He'll come when it's over.|我已经贿赂了一个警察 事情...

dirty look

臭脸

grease 油脂 贿赂 | dirty look 臭脸 | snooty 傲慢的 自大的 势力的

douce

沉着的/认真的/稳静的

doubtless /恐怕/无疑地/必定/无疑的/的确的/ | douce /沉着的/认真的/稳静的/ | douceur /赏钱/小费/贿赂/

Elbow grease gives the best polish

[谚]苦干出好活

vt.涂脂于, 贿赂 | Elbow grease gives the best polish. [谚]苦干出好活. | fry in one's own grease 自作自受

embezzlement

贪污

其中,Bribery基本上等于汉语中的贪污罪;Embezzlement大体上等于汉语中的贪污罪,而Corruption一词则相当于汉语中的"贪污腐败"之意,也即Corruption是广义上的贪污,包含贪污(Embezzlement)和贿赂(Bribery)等官员腐败行为.

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音