说起

For the rest of your life

而你下半辈子只要记得说"是的 亲爱的" 明白吗

All you have to remember is "I do,"|你现在要记住的就是"我愿... | and then "Yes, dear," for the rest of your life, okay?|而你下半辈子只要记得说"是的 亲爱的" 明白吗? | All rise for the bride.|新娘来了 请起...

Did you say, "Hef

你说"海福

Hef invited us for one of those Playmate pool parties.|海福邀请我们 去参加经... | Did you say, "Hef"?|你说"海福"? | Why would that cheer her up? Does she look like a frat boy?|那为什么会让她开心? 她看起...

Lard

猪油

而doc小时候 在他父母位于内部拉斯加的农场里 猪油(lard)被用来烧菜Islam 意味着 把自己献给真主(submit yourself to God)说起里根 doc说里根上台前 美国的通货膨胀(inflation)率是一年13-16% 里根上台后成功的扭转了经济形

mimic

秘密客

说起这位导演,影迷绝不陌生,从>(Mimic)、>(Hellboy)到>(Blade II),他的影像处理、说故事的掌控能力,愈来愈好. 但如果你拿这些片子想像>会是一部怎样的电影,却又大错特错.

That is past tense

那是过去式了. (说某事已经过去了)

2 I do not remember much else. 我记不起太多别的了. | 3 That is past tense. 那是过去式了. (说某事已经过去了) | 4 I think maybe we should split for a while. 我想也许我们应该分开一段时间.

An unreasonable person talks senselessly, and a weak ox ploughs sidewise

人无礼说横话,牛无力犁横耙

An uncut gem does not sparkle. 玉不琢... | An unreasonable person talks senselessly, and a weak ox ploughs sidewise. 人无礼说横话,牛无力犁横耙. | Anger begins in folly, and ends in repentance. 愤怒起于...

sermon

布道

中评社香港8月4日电/中国时报今天发表政论家南方朔的文章说,要理解近代西方政治,尤其是政治人物的谈话方式,就不能不从宗教的"布道"(Sermon)说起.

Steven

史蒂芬

包括曰汗(John)校内走光、史蒂芬(Steven)当倒插门儿女婿、赵平的黑狱断肠歌, Ellen的警局一日游. 柱儿(Joe)很拽,说起以前追低年级女孩的一件威风事. 以下以柱儿第一人称角度进行描述,如花说:销售部一大帮人出去吃饭,吃饭的时候,

but my source says she was uncooperative

但是我的线人说她不肯合作

The FBI tried to question her,|FBI曾向她询问过 | but my source says she was uncooperative.|但是我的线人说她不肯合作 | Last fall is when things seemed to change.|去年秋天起,很多事慢慢变了

Unrequested the Dharma

自说部

Previously Non-existent the Dharma 未曾有部 * | Unrequested the Dharma 自说部 * | Interpolations 孤起部 *

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"