说清楚

and which sectors remain still to be enquired into

还有那些要继续调查

We're clear which sectors we're concentrating on|我们说清楚... | and which sectors remain still to be enquired into.|还有那些要继续调查 | I think we're all agreed which areas are the highest...|我认为我...

Improvising

随机应变

Let me be crystal clear. 让我说清楚. | Improvising. 随机应变. | Control your emotions. Discipline your mind. 控制你的情绪. 训练你的心智.

licked my butt

他舔我屁股

Did he live up to his nickname? It was good, except he kind of...|-他名副其实吗? -很棒,除了... | licked my butt.|他舔我屁股 | Be specific. You mean the cheeks or...|-说清楚一点,屁股肉吗?

More commonly know as

通常都简称为

Let me make quite plain. 我来把事说清楚. | More commonly know as" ". 通常都简称为" ". | I'll just leave you to your thoughts. 我就让你静一下吧.

Look who's here. It's the weenies

哦,瞧瞧谁在这儿,是小不点们

[18:44.387]Bullies! Big bullies! 欺负人的那伙人... | [18:46.751]Look who's here.It's the weenies. 哦,瞧瞧谁在这儿,是小不点们. | [18:51.104]Did we not make ourselves clear the other day? 我们那天没说清楚...

Well, he used to have a thing for spiled heels

他以前对高跟鞋上的后跟有癖好

H ow'd you manage that? 你们怎么做到的? | Well, he used to have a thing for spiled heels. 他以前对高跟鞋上的后跟有癖好 | I'd just lile to make it clear she was wearing them. 我只想说清楚--她穿着它们

Ruling Elder

(治理的长老)

加尔文对教会体制并未说得很清楚,当他在说 minister 时,不是很清楚地指牧师或是长老,看来二者应该是同等,都是服事者,后来演变成一种说法,负责讲道的长老就是牧师 (preaching elder),负责治理的长老(ruling elder)就是教会的长老.

a great right-hand man

得力助手 maverick: 闹独立的人,独行者

75. forward-looking: 有远见的,向前看的. Forward-thinking: 有预见性... | 76. a great right-hand man. 得力助手 maverick: 闹独立的人,独行者 | 77. I want you to articulate that to me. 我希望你把那个说清楚...

bar vt. 1

阻止,不许 2.阻碍,阻塞

interference n. 干涉,干预 | bar vt. 1.阻止,不许 2.阻碍,阻塞 | make oneself understood 使他人明白自己的意思,说清楚自己的意思

that I don't expect the citizens of Leavenworth County

我认为莱芬沃斯郡的公民

And I want to be clear...|我想说清楚的是... | that I don't expect the citizens of Leavenworth County...|我认为莱芬沃斯郡的公民... | to have to shoulder that burden.|不该共同承受那个重担

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音