该死

infernally

(口)该死的

⑶ gory: 血迹斑斑的. | ⑷ infernally: (口)该死的. | ⑸ buck up: 振作精神.

Tell him that his dad, his jack-in-the-box-|surprise, gangster daddy, paid us a visit

告诉他,他那该死的土匪老爹|忽然跳出来

Whoever we're talking to, will you|please relay t... | Tell him that his dad, his jack-in-the-box-|surprise, gangster daddy, paid us a visit.|告诉他,他那该死的土匪老爹|忽然跳出来 | Shut down a few of o...

jeez

该死

Amanda, turn that down!|Amanda 关掉它! | Jeez.|该死 | Danny, are you still on that thing? We've gotta go, honey.|Danny 怎么还在玩? 我们该走了 孩子

Nepotistic Son Of A bi*ch Gives My Jobo His

[那该死的老头子 居然把我的位子给了

Nepotistic Son Of A bi*ch Gives My Jobo His... [那该死的老头子 居然把我的位子给了...] | His Son. [他儿子] | So The Question Is,How Do We Get To Bradford? [问题是 我们怎样才能搞定bradford?]

I own you. You are my Kunta Kinte. Go and get your fucking laptop

我是你的主人,你是我的黑奴 去把你的该死的电脑拿来

- Yes. - You're my guy now.... | I own you. You are my Kunta Kinte. Go and get your fucking laptop.|我是你的主人,你是我的黑奴 去把你的该死的电脑拿来 | Mr Ambassador, with your big, baldy head, you are ...

these goddamn lawbreaking free grazers

帮助这俩个该死的非法放牧者

Anyone who helps or comforts|如果有谁 | these goddamn lawbreaking free grazers|帮助这俩个该死的非法放牧者 | is gonna have to deal with me.|就是和我过不去

Come, Attalus, leave some damn air in the hall

过来,阿特拉斯,给大厅留点该死的空气吧

And to Philip, our king, without whom this union could not... | Come, Attalus, leave some damn air in the hall!|过来,阿特拉斯,给大厅留点该死的空气吧 | And last, l drink to the king's marriage to my nie...

we caught the chain to the motherfucking madhouse

天啊 我们要排队去 那该死的疯人院了 伙计

- Good luck to you, sir. - Thank you, Your Honor.... | Yo, man, we caught the chain to the motherfucking madhouse, homey.|天啊 我们要排队去 那该死的疯人院了 伙计 | It's like this place is always cracki...

Hey, you're not on the fucking Marae now

嘿你现在不是在该死的玛拉

My Grace!|我的格雷丝 | Hey, you're not on the fucking Marae now,|嘿你现在不是在该死的玛拉 | so don't come in here accusing my mates of shit!|别冲进来指责我的伙计们

Because lonely,misanthropic drug addicts should die in bus crashes

孤独厌世的瘾君子该死在车祸里

Because life shouldn't be random.|因为生命不该如... | Because lonely,misanthropic drug addicts should die in bus crashes,|孤独厌世的瘾君子该死在车祸里 | and young do-gooders in love|半夜被人从家里拖出来...

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音