警方

race riot

种族骚乱

最近几日的澳洲种族骚乱(RACE RIOT)闹得人心惶惶,全球皆知. 虽然澳洲警方已经逐步控制了局势,但多少破坏了澳洲世外桃源般的形象,并且关于种族矛盾却成了今年圣诞前的最主要话题.

racket

非法行业,挂羊头卖狗肉

Don't put me on the spot like this. You know I can't give you confidential information. 别这样让我为... | 47. racket - 非法行业,挂羊头卖狗肉 | The police are determined to break up the racket. 警方决定...

restraining order

限制令

他的妻子则在国家研究议会(National Research Council)的邮务室内任职. 法兰丝在2005年9月离开丈夫,独自与儿女迁到奥良斯(Orleans)的一间镇屋居住. 贝文说她在今年2月担心子女的安全而再与警方接触,当时米利被指恐吓小姨的男朋友、并发出限制令(restraining order).

Rosebud

罗斯巴德

一名老妇在莫宁顿半岛(Mornington Peninsula)罗斯巴德(Rosebud)的街道走着的时候,遭到一伙年轻人的无端攻击. 目前警方正在调查此案件. 罗斯巴德警局的高级警官米克.吉布森(Mik Gibson)称他对这一事件非常愤怒. "这简直是一个懦弱而无端的攻击.

i'd floor the scumbag

(把装赃钱的袋子摔在地上)

i'd call the police (报告警方) | i'd floor the scumbag (把装赃钱的袋子摔在地上) | i'd say i wasn't interested (说明我对此没有兴趣)

Sean

西恩

但警方前日(10月29日)再透露当时还有另一位麦莉狂迷被捕,对方是一名唤作西恩(Sean)的22岁美国士兵,事发当日他穿着T恤泳裤来到片场,更高呼要杀死麦莉,吓得小妮子花容失色.

secrecy

保密

原因可以用三S归纳:性(sex),保密(secrecy)和安全(security). 第一,脱衣舞俱乐部提供行性满足如上篮般容易. 第二,俱乐部提供私秘环境,使外界很难发觉. 第三,球员可以避免法律诉讼,非婚生子女的抚养义务和警方的性侵犯指控. 因此,

Secret society

秘密社会

并让警方搜查了BBC在苏格兰的办事处,而且竟然闯入邓肯.坎贝尔(Duncan Campbell)和其他两名记者的家中,查封了邓肯.坎贝尔为BBC所作的包括6个节目的系列片>(Secret Society).

Padang Serai

巴东色海

受压迫人民阵线协调员朱进佳告诉>,他们的脚车队今天早上从巴东色海(Padang Serai)出发至居林(Kulim),都没有受到什么阻难;但他们用罗里将脚车运送到槟岛后,准备在槟岛进行下午时段的骑脚车活动时,运载脚车的罗里却被警方截停,

unlawful sexual intercourse

非法性交

洛县警局天普分局值班警官迈克尼尔(Tom McNeal)7日表示,谢姓青年来自圣盖博(San Gabriel)市,4日被警方逮捕,保释金设置为20万元,以非法性交(unlawful sexual intercourse)的罪名被起诉,于昨日出席法庭听证.

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"