解雇

she is double-crossed

她是个口是心非的人

stared at sb 瞪 | she is double-crossed 她是个口是心非的人 | dismiss 解散解雇

dunked

浸入液体(此文意思是把一个人的头按倒马桶的水里)

tucked into 塞进 | dunked 浸入液体(此文意思是把一个人的头按倒马桶的水里) | fired 解雇

God knows

天知道

59.give somebody the sack 解雇某人 | 60.god knows! 天知道! | 61.the land knows 天晓得

laundered money

非法转移的资金,隐蔽来历的资金

2247 late presentation 迟延交单 | 2248 laundered money 非法转移的资金,隐蔽来历的资金 | 2250 lay off pay 临时解雇费

Golden Parachutes

金色降落伞

他很高兴我们会换掉CEO,还问我两家公司是否有任何"金色降落伞"(golden parachutes)金色降落伞,指公司给被解雇的高层管理人员的大笔补偿金. --编者注条款. 我告诉他我们会注意这一点,然后他就把话题转向了有关资本市场和整个经济的一些更广泛的问题.

She persists in her opinion

她坚持己见

If you persist in causing trouble,the company may be forced to dismiss you.如果坚持制造麻烦,公司可能不得不解雇... | She persists in her opinion.她坚持己见. | prefer...to"(两者中)宁愿、更喜欢(其中之一)"...

Old memories constantly recurred to him

往事经常浮现在他的脑海里

recur v.(尤指不好的事)一再发生;重现 | Old memories constantly recurred to him.往事经常浮现在他的脑海里. | redundant a.多余的,过剩的;(食物)丰富的;被解雇的

hit the skids

[美俚]走下坡路, 打败仗 倒霉

691-skid n.刹车 | hit the skids [美俚]走下坡路, 打败仗 倒霉 | on the skids [美俚]快要失败 快要被解雇 正在衰落

The Economists

经济学人

<<经济学人>>(The Economists)在今年5月12日号的一篇报导中说:「很多人都同意,解决美国企业伦理问题唯一的方法,就是解雇所有35岁以下拥有MBA学位的员工.

since the seventies

七零年代以来

come out of character 心思游离到角色之外 | since the seventies 七零年代以来 | lay off 解雇

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音