观光的

tourist attraction

旅游景区

旅游景区(tourist attraction)是旅游业的重要组成部分,它由一系列相对独立景点构成,是供人们从事经营活动,能满足旅游者观光、休闲、娱乐、科考、探险等多层次精神需求,具有明显的地域边界、相对独立的小尺度空间的旅游地.

Tower of London

伦敦塔

7、曾是英国王室的居所-----伦敦塔 伦敦塔(Tower of London)的历史已近千年,它的作用却不断地在变化:城堡、王宫、宝库、火药库、铸币厂、监狱、动物园直到现在的伦敦观光区.

travel

旅游

更且,如果说,新书以及新书店的"灵光"(aura)已渐消逝,看得到的都是"机械复制",原本该是个性化的"旅游"(travel)如今成了千人一面的"观光"(tour)了. 二手书店里,关于书店与书本的各种故事,却正流传着.

Tube

(管子)

吃完早饭坐上英国人称之为"管子"(Tube)的地铁去帕丁顿站换乘观光火车,赶到著名的温莎城堡时,正逢11点钟的城堡卫兵换岗仪式表演,又是正步走又是奏乐唱歌,好不热闹,惹得众多游人驻足观看,据说白金汉宫的卫兵换岗仪式表演也不过如此,

voyage

航行

"香港船舶"(HongKongship)的涵义与本条例第107(4)条中该词的涵义相同;"航行"(voyage)包括观光旅程;"训练手册"(trainingmanual)指符合>第35条的规定的手册;

Whitehaven

怀特黑文

从摄于怀特黑文(Whitehaven)沙滩的照片可以看到,这个岛屿的沙滩属珊瑚沙,格外洁白. 这里也是大堡礁海洋公园 的一部分,每年有200多万游客光顾这个自然公园. 观光活动受到严格控制,而此地受到的冲击则很轻,相比之下,长棘海星的入侵,

Khao Lak

蔻立

一个多月来的示威,加上最近4天的流血冲突,让观光客对曼谷过门不入,最多只从曼谷转机到泰国其他观光区;但普吉岛的住房率也跌到不及四成,远不如往年这个时候的七成;蔻立 (Khao Lak)和喀比 (Krabi)更降到一至三成.

Le Mans

勒曼

离开了勒曼 (LE MANS),我们朝著奥尔良(Orleans) 前进. 准备开始探索荣登法国必看观光景点前十大的 - 罗亚尔城堡区(La Loire)!『法兰斯瓦一世(Francois I)的华丽妄想(folie de grandeur)』法兰斯瓦一世的华丽妄想,还包括想改变罗亚尔河的流向,

tapas

西班牙餐前小吃

从公寓酒店出发,您还可漫步前往城镇中心,享用免费、美味的西班牙餐前小吃(tapas)和您所购买的饮品. 一天忙碌的观光旅途过后,您可以在公寓酒店宽敞的露台休息.

Adana

阿达那

艾菲索斯(Ephesus)是土耳其最有观光价值的古城,也是目前世上保存的最好也最大的希腊罗马古迹城...从全世界的主要城市到安卡拉(Ankara)、伊斯坦堡(Istanbul)、伊兹米尔(Izmir)、安塔利亚(Antalya)、阿达那(Adana)、特拉布宗(Trabzo

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"