装订机

bingo card

宾戈卡

binding machine装订机 | bingo card宾戈卡 | bioengineered food生物工程食品

book backne lining up machine

书脊粘纱布机

book back gluing machine 书脊上胶机 | book backne lining up machine 书脊粘纱布机 | book binder 书籍装订机

bookbinding leather

书面革

bookbinding holland 重浆书面稀平布 | bookbinding leather 书面革 | bookbinding machine 书籍装订机

business machine

商业机器

产品主要分为纸柜/箱(Record Storage)、商业机器(Business Machine)、办公用品和电脑周边设备(Technical Accessories)等三大类,而其中商业机器又以过胶机(Laminator),装订机(Binder)和碎纸机(Shredder)为三大主打产品.

book binding cloth

书面布

book binder 书籍装订机 | book binding cloth 书面布 | book binding machinery 订书机械

Sided

单面

1 sided 单面 | 2 sided 双面 | 20-bin sorter stapler 20格分页装订机

stapler

订书机

应当尽量通过翻译用户提供全面的相关信息.有些汉语词语概括性比较强.单看汉语不成问题.可在翻译时却会很费踌躇.例如[图文装订机"和[图书装订机"都译成bookbinding machine似无不可.但是到工厂看看才知道是两码事:前者简单的像个订书机(stapler)或者铁圈装订器(r

Van Hool

范胡尔牌双层大客车

vamp lace stapling machine 鞋面条花装订机 | Van Hool 范胡尔牌双层大客车 | Van Slyke blood gas apparatus 范斯莱克血液气体测定仪

collectability of receivable

应收账款的可收性

collator;装订机;排序机; 数据(卡片)排序装置;校验机;; | collectability of receivable;应收账款的可收性;; | collected;实收额;;

perfect adhesive binding machine

无线胶订机

Perenox 氧化亚铜 | perfect adhesive binding machine 无线胶订机 | perfect binding machine 无线胶粘装订机

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音