裂孔

gut

内脏

裂孔疝消失、短暂食管下段括约肌松弛(TLOSR)次数的减少在其中起到重要作用,相关论文发表于>(Gut). 荷兰学者Bredenoord等研究显示,胃底折叠术能极大降低酸反流及弱酸反流的发生,同时减少嗳气.

hernia

小 腸 氣

Hepatitis 肝 炎 | Hernia 小 腸 氣 | Hiatus Hernia 裂 孔 疝 氣

diaphragmatic hernia

膈疝

......[概述] 膈疝(Diaphragmatic Hernia)系指腹内脏器经由膈肌的薄弱孔隙、缺损或创伤裂口进入胸腔所致. 临床分为食管裂孔疝、先天性膈疝和创伤性膈疝三大类. [诊断] 结合临床表现、查体及X线同"横膈先天性缺损"查体和X线检查可以作出诊断.

intraesophageal manometry

食管内压力测定

食管裂孔疝修补术, hiatal hernia repair? | 食管内压力测定, intraesophageal manometry? | 食管囊肿, esophageal cyst?

mushy stool

糊状便

呼气试验breath test? | 糊状便, mushy stool? | 滑动性食管裂孔疝, sliding hiatus hernia?

myopic

近视

1.无晶状体(aphakic)无晶状体的病人有较高的机会得到视网膜剥离,特别是手术时造成的玻璃体丧失,甚至平时无害的周边小孔洞有可能会在白内障手术之后引起视网膜剥离. 2.近视(myopic)的病人较易得到视网膜剥离,在近视的病人身上发现裂孔要比在一般没近视的人身上发现要时更谨慎.

operculum

盖

在视网膜裂孔的周围近处,可以看到被揪下的视网膜小盖(operculum)正附着在玻璃体索条上(图7-77). 近年来前房角镜检查法(gonioscopy)在眼科临床上应用已很普遍,对青光眼、眼外伤以及其它眼前部疾病的诊断和治疗都有重要作用,

plume

羽流

美国中佛罗里达大学的科学家近日通过分析卡西尼号飞船收集的数据发现,土卫二(Enceladus)表面喷发出水汽羽流(plume),科学家认为,这可能是土卫二表面的裂孔以超声速向空中排放着水汽,表明土卫二中可能隐藏着地下水库.

sacral promontory

骶骨岬

**骶骨 sacrum, sacral bone | 骶骨岬 sacral promontory | *骶管裂孔 sacral hiatus

posterolateral thoracotomy

后外侧开胸术

喉气管切除术 laryngotracheal resection | 后外侧开胸术 posterolateral thoracotomy | 滑动性食管裂孔疝 sliding hiatal hernia

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"