被处理

passivation

钝化

这个对象就参与处理这个请求.钝化(passivation) 激活的相反效果.持久性对象(persistent object) 指在创建它的进程和线程完成之后仍能存在的对象.持久性对象除非被明确地删除,

Prodigus

浪费人

浪费人( prodigus)不得管理其财产,应由其族亲为他的保佐人. 八、获释奴( libertus)未立遗嘱而死亡时,如无当然继承人,其遗产归恩主所有. 九、被继承人的债权和债务,由各继承人按其应继分的比例分配之. 十、遗产的分割,按遗产分析诉处理.

reify

具体化

见 具体化(reify) 282.具体化 (reify) 把通常不被当作对象的事物当作对象处理. 讨论 具体化具有长久的哲学和文学含义. 它把抽象概念的性质作为神话和诗歌里的事物和人来进行描述. 例如,神 Thor 这种称呼就是对雷的具体化.

tenderee

招标人

标书翻译也是投标人投标编制投标书的依据,投标人(Bidder)必须对招标人(Tenderee)的标书内容进行实质性的响应,否则被判定为无效标(按废弃标处理). 标书翻译是法律翻译和商业翻译的结合体. 因为在标书中即有带有法律要约性质的各种报价和承诺,

tetanolysin

破伤风溶血素

须采用高压消毒才能将其杀死,破伤风外毒素可被胰蛋白酶处理分解为α,β,γ组分,以其各自引起的不同临床效应分别称为破伤风痉挛毒素(tetanospasmin),破伤风溶血素(tetanolysin),和纤维蛋白溶酶(fibrinolysin),

Tetanospasmin

破伤风痉挛毒素

破伤风芽孢对外界环境有很强的抵抗力,在土壤中可存活数年,须采用高压消毒才能将其杀死,破伤风外毒素可被胰蛋白酶处理分解为α,β,γ组分,以其各自引起的不同临床效应分别称为破伤风痉挛毒素(tetanospasmin),破伤风溶血素(tetanolysin),

in the turn of a hand

即刻, 转眼之间

in the hands of 在...掌握中; 交托给; 由...处理[负责]; 被...控制 | in the turn of a hand 即刻, 转眼之间 | in the turning of a hand 即刻, 转眼之间

annotated

注释

许多新的语料库相继建成,对语料的处理也由较为简单的机器可读形式发展到人工或自动词性附码(tagging)和句法分析(parsing)的注释(annotated)形式. 利用语料对语言进行研究的成果不断出现. 很多成果已被用于辞典编纂和语言教学等实际工作中,

fluidized bed

流体床

液态喷射式、旋转式及流体床(Fluidized Bed)焚化炉,常被用来破坏液态含卤素废弃物,而含卤素芳香族类碳氢化合物完全破坏需要至少2,0000F到2,2000F高温处理2秒以上.

Locks

锁

Lock语句提供了一个类似的对System.Threading.Monitor类的包装,以保证即使在异常发生的情况下锁(locks)也能被释放. 设计方针 这个部分将讲述一些异常处理的设计方针. 1、尽量捕捉明确的异常 如果你的代码需要从一些异常中恢复过来,

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音