自力更生

rely on

依赖

家庭中孩子成年(grow up)后,都能自力更生,不依赖(rely on)父母生活,也不依赖父母找工作. 英、美人的亲属关系相对疏远(estranged),不像我们中国人人情味较浓. 英、美人家庭一般比较民主,家庭成员之间称呼也是非常随意(free).

Self-catering

自己的

segregate 隔离 | self-catering 自己的 | self-made 自力更生的, 独力奋斗的

self-love

自爱/利己主义

self-locking /自动上锁的/ | self-love /自爱/利己主义/ | self-made /自制的/自力更生的/独力奋斗的/

self-made man

靠自己力量成功的人

self-made 自造的, 独力奋斗的, 自力更生的 | self-made man 靠自己力量成功的人 | self-mastery 自制, 克己

self-rejection

自暴自弃

self-referred case 自荐个案 | self-rejection 自暴自弃 | self-reliance 自力更生;自我依赖

SELF REGULATION

自我调节

self registering thermometer 自记温度计 | self-regulation 自我调节 | self-reliance 自力更生

Serve

服

什么伺服( serve)上帝、转世轮回,这些都是瞎唬人,解决不了根本问题. 所以还是老毛子的八个字最最经典,这就是"自力更生 艰苦奋斗" --怎么看都像是以彻彻底底的无产阶级农民的视角提出的口号. 就是这样的口号,既朴实又奏效,

thud

砰"(明明两门炮,为什么不叫"砰砰"呢

Parasite--寄生虫(到了人家基地就要自力更生了) | Thud--"砰"(明明两门炮,为什么不叫"砰砰"呢?) | Raider--袭击者

With these bullshit hands with doubt

来赐给自己那些狗屎事情

[03:24.33]Nobody asked for life to deal us 没有人会要求生活 | [03:25.67]With these bullshit hands with doubt 来赐给自己那些狗屎事情 | [03:27.33]We have to take these cards ourselves 我们得自力更生

With these bullshit hands with doubt

给予自己那些狗屁事情

Nobody asked for life to deal us 没有人会要求生活 | With these bullshit hands with doubt 给予自己那些狗屁事情 | We have to take these cards ourselves 我们得自力更生

leukemia virus：白血病病毒

leukemia 白血病 | leukemia virus 白血病病毒 | leukoplast 白色体

normal population：常态群体

Normal law of error 常态误差定律 | Normal population 常态群体 | Normal probability curve 常态机率曲线