脱掉

tear down

扯下;拆毁;诋毁

teach school 教书,当教师 | tear down 扯下;拆毁;诋毁 | tear off 急速脱掉

throw in a word or two

插一两句话

throw into 扔,扔进 | throw in a word or two 插一两句话 | throw off 匆忙地脱掉,摆脱,扔掉

throw light on sth

解释,阐明, 使...明白(清楚)

throw doubt upon 使人对...产生怀疑 | throw light on sth. 解释,阐明, 使...明白(清楚) | throw off 匆匆脱掉, 扔掉; 摆脱

throw light on something

解释,阐明

throw doubt upon 使人对...产生怀疑 | throw light on something 解释,阐明 | throw off 扔开;匆匆脱掉(衣服)

throw off one's airs

放下某人的架子

throw off 匆忙地脱掉,摆脱,扔掉 | throw off one's airs 放下某人的架子 | throw on 匆忙穿上

throw off one's airs

放下某人的架子 throw on 匆忙穿上

throw off 匆忙地脱掉,摆脱,扔掉 | throw off one's airs 放下某人的架子 throw on 匆忙穿上 | throw out 赶走

throw one's weight around

滥用权势,耀武扬威

5219throw off匆忙地脱掉,摆脱,扔掉 | 5220throw one's weight around滥用权势,耀武扬威 | 5221throw out抛弃,扔掉,驱除

throw over

抛弃(计划等)

throw off 扔开;匆匆脱掉(衣服) | throw over 抛弃(计划等) | throw up 抛起;呕出(食物)

O throw up

呕吐

O throw off 匆匆脱掉,扔掉,摆脱 | O throw up 呕吐 | O tidy up 整理

That's why you gotta move, so you don't get trench foot

对,所以你得走动一下,这样才不会得战壕脚

I can't feel my feet.|我的脚麻了 | That's why you gotta move, so you don't get trench foot.|对,所以你得走动一下,这样才不会得战壕脚 | Should I take my boots off?|我要把靴子脱掉吗?

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"