胶卷

celluloid

赛璐珞

"危险品"(dangerousgoods)指第8类危险品;"胶卷"(film)指硝化胶卷,不论是否为照相或其他用途而设计,亦不论是否洗过的或是否属碎片或废片;"赛璐珞"(celluloid)包括原赛璐珞及赛璐珞碎片、尘、刨花或片,以及含有硝化纤维或其他硝化产品的物质.

compass

圆规

拉下红色的控制杆,中间的门便开了,用撬棍撬开右下角的抽屉(Drawer),取出圆规(Compass) 、地图(Map)和微型胶卷(Micro Film)后离开,回到大楼里. 江森来到图书馆里,欲用馆里的微型胶片阅读机看胶卷,但图书馆里值班员莫顿小姐(Miss Morton)正当班.

Orson Welles

相机如果不是诗人脑袋上的一只眼睛,其中的胶卷就没用

运气是用心摄影师之最好的老师. --- John Szarkowski | 相机如果不是诗人脑袋上的一只眼睛,其中的胶卷就没用. --- Orson Welles | 有时最简单的照片是最难拍的. --- Neil Leifer

Films

胶卷

一直到现在,若有机会经过此处,或许还可见到片商将新购入等待送至全国电影院的影片胶卷 (films),放置在骑楼等著收货员前来取货的景象. 来到这里除了欣赏即将失传的技艺 (art and skill) 外,也可参观这处见证华西街兴衰的旅社.

microfilming system

缩微胶卷系统

Member, Lands Tribunal 土地审裁处审裁委员 | microfilming system 缩微胶卷系统 | micrographic system 图像缩影系统

University Microfilms International

大学缩微胶卷国际

University for Peace;和平大学;UPAX; | University Microfilms International;大学缩微胶卷国际;UMI; | University of Alleppo;阿勒波大学;;

double-coated film

双涂层胶卷

双座管灯 double-capped tubular lamp | 双涂层胶卷 double-coated film | 双锥形黏度计 double-cone viscometer

a pair of earphones

一副耳机 a roll of film 一卷胶卷

a pair of earphones 一副耳机 a roll of film 一卷胶卷 | a pair of glasses一副眼镜 pick them up 捡起它们 | be very excited (感到)非常兴奋 be very exciting非常令人兴奋

polyvinyl chloride film

聚氯孔烯胶卷

polyvinyl alcohol 聚孔烯醇 | polyvinyl chloride film 聚氯孔烯胶卷 | polyvinyl naphthalene 聚乙烯基本

film pack

散页胶卷包

散岩 scattered rock | 散页胶卷包 film pack | 扫测 sweep

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音