胜于

do good

做好事

具备社会责任感不仅意味着要有高度的道德规范,而且意味着公司收入更高、运营风险和成本更低,也就是说通过"做好事"(do good)实现"做得好"(do well). 事实胜于雄辩!道琼斯可持续发展指数的金融分析师发现,与那些丝毫不考虑社会和环境影响的公司相比,

do well

做得好

具备社会责任感不仅意味着要有高度的道德规范,而且意味着公司收入更高、运营风险和成本更低,也就是说通过"做好事"(do good)实现"做得好"(do well). 事实胜于雄辩!道琼斯可持续发展指数的金融分析师发现,与那些丝毫不考虑社会和环境影响的公司相比,

Experience teaches

经验给人教训

Experience must be bought. 若要得经验,必须化代价. | Experience teaches. 经验给人教训. | Experience without learning is better than learning without experience. 有经验而无学问,胜于有学问而无经验.

Experience teaches

给人教训

Experience must be bought. 若要得,必须化代价. | Experience teaches. 给人教训. | Experience without learning is better than learning without experience. 有而无学问,胜于有学问而无.

One eye-witness is better than ten hear-say

百闻不如一见

4. Prevention is better than cure. 预防胜于治疗. | 5. One eye-witness is better than ten hear-say. 百闻不如一见. | 6. Offense is the best defense. 进攻是最好的防守.

Face to face, the truth comes out

面对面,真相白

Extremes are dangerous 凡事走向极端是危险的 | Face to face, the truth comes out 面对面,真相白 | Facts speak louder than words 事实胜于雄辩

Face to face, the truth comes out

[谚]面对面,真相白

Extremes are dangerous.^[谚]凡事走向极端是危险的. | Face to face, the truth comes out.^[谚]面对面,真相白. | Facts speak louder than words.^[谚]事实胜于雄辩.

gain access to= have access to

有机会,可以获得

guilty of犯罪 | gain access to= have access to有机会,可以获得 | gain an advantage over胜于,优于

go into action

行动起来

eg. Actions speak louder than words. 事实胜于雄辩 | go into action 行动起来 | put sb. out of action 使失去效用

Sour Grapes

酸葡萄心理

19 Friend of Foe? 是敌非友 | 20 Sour Grapes酸葡萄心理 | 21 Action Speak Louder than Words 事实胜于雄辨

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音