职责

Performs sample evaluation

检验样衣

Job Description:职责描述 | 1 Performs sample evaluation; 检验样衣 | 2 Performs final inspection; 进行尾验

POLICING

警务

对"警务"(policing)概念的诠释,有三个问题不能忽视:一是要符合我国法律、法规的精神;二是要体现警察职责的规范界定;三是全面概括警察公务活动的基本规律.

Career Possibilities

就业机会

Career Possibilities就业机会 | General manager总经理 | Duty manager职责经理

regulatory and prosecuting authority

管理和公诉部门

regulatory authority管理部门 | regulatory and prosecuting authority管理和公诉部门 | regulatory functions 管理职责

government bodies realigning

当局机构重组

equal access to education 教育公平 | government bodies realigning 当局机构重组 | overlapping responsibilities and powers not being matched by responsibilities 职责交叉、权力责任脱节

requiring

必要的

promote提升 | requiring必要的 | responsibility责任\\职责

Signified

所指

甚至,某些易学术语的"能指"(Signifer)职责不清,"所指"(Signified)不明确. 例如,通行本<<易经>>卦形系统中的三位元卦形和六位卦形并不就等同于传统易学中所谓的"八卦"和"六十四卦". "卦画"和"卦形"这两个概念的"分理别异"是

staffing

人事

(3)人事(Staffing)人任何组织都要进行人事方面的管理,其中包括对人员的选择、使用、培训. (4)指挥(Directing)组织的任务在于建立统一的指挥系统,确立各个层级之间的权限关系,明确各个成员的职责.

supervising teacher

辅导教员

有辅导职责之校长(美) Supervising principal | 辅导教员 Supervising teacher | 辅导 Supervision

witnesses

证人

最开始他们只是作为证人(witnesses),并不听取证据(evidence)和作出裁决(verdict),但到了后来证据的重要性在判决中越来越重要. 到了最后,陪审团承担了听取证词以及做出法庭裁决的职责. 原始的庭审方式最终被陪审团制度取代了.

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"