老生常谈

dumb Dora

痴情女

8. rob Peter to pay Paul 拆东墙补西墙 | 9. dumb Dora 痴情女 | 10. Queen Anna is dead 老生常谈

endowment insurance

老年保险制度

老龄委senior citizens' work committee | 老年保险制度endowment insurance | 老生常谈,陈词滥调 cut and dried, cliché

heathendom b

邪教

. 邪恶轴心 axis of evil P | . 邪教 heathendom b | . 老生常谈,陈词滥调 cut and dried, cliché

lay sth out

口头详细说明

聚集一堂 get together | 口头详细说明 lay sth. out | 老生常谈;陈词滥调 cliché

Layers

层次

「安全性与层次(layers)有关,所以你必须用分层的(layered)作法来加强安全性. 」这句话是老生常谈了,但却必须再三重复,特别是为了保护使用者,以免他们过度依赖Vista的安全功能. 不过,正是这些安全提示(prompts)令一些安全专家质疑:微软为了强化安全功能,

mellow and marinate

成熟和完善

13. truism公认的道理,老生常谈 | 14. mellow and marinate成熟和完善 | 15. exhort劝告规劝或告戒某人

pedagogics

教育学,教授法

solid geometry 立体几何 | pedagogics 教育学,教授法 | commonplace 老生常谈;平凡的

platitudinarian

说陈词滥调的人/平凡的/陈腐的

platitude /老生常谈/ | platitudinarian /说陈词滥调的人/平凡的/陈腐的/ | platitudinize /说平凡的话/

a redneck

农民/粗人

老生常谈/老一套cut and dried | 农民/粗人 a redneck | 习惯于对反对自己的人进行毫无根据的,不公平的指责的人a McCarthyite

Seneca

塞涅卡

两千多年前,塞涅卡(Seneca)就指出,辩护律师是社会不正义的帮凶, 他们猖狂扼杀社会正义". 柏拉图则谴责他们是"卑微恶毒的小人". 在这种历史背景下,对律师行业的批判很容易被误认为老生常谈. 我们既不能过分夸大最近这些批判言论的新颖性,

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音