约会

Tea Room

作为同性恋者约会地点的公共厕所

作高空掩护的飞机/top cover | 作为同性恋者约会地点的公共厕所/tea room | 作杂役的女工/universal maid

Teen Dates

少男少女的约会

1.Teen Dates/少男少女的约会 | 2.Dress in the Office/办公室里的穿着打扮 | 3.The Engagement Party And Engagement Ring /订婚仪式和订婚戒指

I've dated a lot of topflight girls, and she always sends them running

我约会过很多上层社会的女孩 而她总是把她们赶走

No one's ever good enough.|每个人都是那么... | I've dated a lot of topflight girls, and she always sends them running.|我约会过很多上层社会的女孩 而她总是把她们赶走 | It's rough.|然后残忍地让恐惧爆发 太...

tryst

约会

trysail 斜桁帆 | tryst 约会 | tsar 沙皇

tryst

约会;幽会

intact: 完整无缺的 | tryst: 约会;幽会 | boardroom: 会议室

a lovers' tryst

恋人的约会

a rendezvous of allied troops at the border; 联盟部分在边界会合; | a lovers' tryst. 恋人的约会. | take seize grasp clutch grab snatch 都含"抓、握、取"的意思.

and tell him how unsatisfying this dating-tons-of-women thing is

告诉他跟一大堆女人约会 既空虚又得不到满足

Will you talk to him...|至少你可以跟他谈一谈... | and tell him how unsatisfying this dating-tons-of-women thing is?|告诉他跟一大堆女人约会 既空虚又得不到满足 | What?|什么?

The vague and unsatisfying "I'm not dating right now" response

闪烁其词令人沮丧的答案|"我现在还不太想约会

Ah,yes.|是啊 | The vague and unsatisfying "I'm not dating right now" response.|闪烁其词令人沮丧的答案|"我现在还不太想约会" | I know it well.|我了解

Is he still dating up a storm

他还在疯狂约会吗

Oh,and if by that you mean i won't like him at all,then you're right.|哦 如... | Is he still dating up a storm?|他还在疯狂约会吗? | Well,if you call a different girl everyryight "dating"|好吧 如果你认为...

to date only fully functional, well-adjusted men

只和健全的,适应力强的男人约会

- Probably. - After you left, I made a vow to myse... | ...to date only fully functional, well-adjusted men.|...只和健全的,适应力强的男人约会 | - No more works-in-progress. No dirtbags. - So basically,...

cargo liner route：货运航路

virtually 现实上 | cargo liner route 货运航路 | terminal 口岸

windpipe：气管

百日咳是由细菌生成的毒素(poison)侵入气管(windpipe)和肺部,从而引起炎症以及黏液分泌物的堆积. 百日咳的症状特点是在一段痉挛性的咳嗽之后,伴随着患者由于用嘴呼吸而产生的一声响亮而刺耳的喘息(whoop)而结束. 百日咳常见于两岁以下的儿童.