粗暴的

bear market

熊市

比如股市中"牛市"(Bull Market)和 "熊市"(Bear Market),"牛市"取牛头上扬之义,表示股票交易行情上涨,牛劲十足,与"牛市"相对,英语"Bear"有鲁莽、粗暴之义,汉语的"熊"也有表示怯懦无力之义,通过这样深刻的形象表达了对股市不同情况下人们的感情色彩.

Claudia

克劳迪亚

让克劳迪亚(claudia)在克劳迪亚管中高速循环产生浮力来飞行,因此不需仰赖基尔特公会的飞行单位,也意味着自由的象征. 严格说来是违反了基尔特的协定,但因规模小而被默许. 然而如此一来的先锋艇驾驶都很粗暴,普遍被认为是一群无法无天之徒;

coexistence

共存

即所谓的"共存"(coexistence)社会. 二人对建立未来国际秩序的阐述在某种程度上虽然看起来有些类似,但是貌合神离,差异特别巨大. 赛伊德是反对福山"历史的终结"论断的. 他将福山的论断视为粗暴和武断的,甚至是极端错误的.

the Dark Ages

(黑暗时代)

这可从"中世纪"(公元7世纪至13世纪)被称为"黑暗时代"(the Dark Ages)得到见证. 当时的英国评论家内森.德雷克即有这样的评论话语:"欧洲基督教黑暗时代是以粗暴、凶残的征服者的野蛮和无知为特征的. "[1] 到了公元18世纪,

golfer

高尔夫球运动员

伍兹(Woods)具备什么其他高尔夫球运动员(golfer)不具备的特殊技巧呢?2. 这是我看过的最感人(touching)的电影. 6.她在讲述自己受到的粗暴待遇时越来越激动,好像到了发火(explosion)的边缘.

Kane

卡恩

由于另外一个人卡恩(Kane)脸部已经完全变形,恩恩啊啊的说不出一个完整的单词,大卡只得歪着嘴,声音不清的说:"他妈的,佛兰德人想开战,我得去告诉船长佛兰德人的粗暴态度,佛兰德行政官一定是疯了,竟然指使侍卫轰我们.

meringue

蛋白酥

还有微苦的焦糖与甘甜的巧克力层叠的蛋糕......安和吉尔伯特绝交后,不能坦白自己的心情,态度变得粗暴冷淡的地方,宛如酸甜的柠檬派一样......」我慌慌张张地把碟子拉过来,把叉子插进雪白的蛋白酥(meringue)里.

toughen

变顽固

touchline 边线界线 | toughen 变顽固 | toughie 粗暴的人

you have no call to get snippy

你没有理由

get snippy 粗暴的,无礼,尖刻 | you have no call to get snippy 你没有理由 | new wave 新浪潮

on the nod

[英]无异议地,无反对地

nod one's head 点头 | on the nod [英]无异议地,无反对地 | ride roughshod over 粗暴的对待,对...横行霸道

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音