突破

You've got 4 hours to break through to that beachhead down here

你得在4小时内,突破到下面的海滩

You're now the commanding officer.|你现在是该... | You've got 4 hours to break through to that beachhead down here.|你得在4小时内,突破到下面的海滩. | If you don't make it, I'll fire you.|如果到时候没做...

blockade running

突破封鎖

"blockade","封锁" | "blockade running","突破封锁" | "block altitude","封锁高度"

break new ground

有了新的突破

break even 收支相抵 | break new ground 有了新的突破 | break up 散了;(男女朋友)吹了

break out

突破

这位总经理本身对"NLP"很有研究,他就采取了一个"突破(Break out)"既有"框架(Frame)"的对策. 首先,他采行我们前面曾介绍过的"人才复制法",他找了几位对"交机、安装、教育训练及验收"作业非常资深的工程师,分析"交机、安装、教育训练及验收"作业,

E.g. make a breakthrough at some single point

突破一点

breakthrough: n. 突破 | E.g. make a breakthrough at some single point 突破一点 | Juncture: n. 接合点

make a major breakthrough in science

在科学上取得重大突破

break through police lines 冲破/突破警方的防线=make a way through... | make a major breakthrough in science 在科学上取得重大突破 | The plane broke up in mid-air. 飞机在半空中碎裂了.

quantum leap

重大突破

摄影算得上是一种艺术形式吗? Does photography qualify as an art form? | 6. 重大突破 quantum leap | 这一发现是医学上的重大突破. This discovery is a quantum leap for medical science.

Emile Hirsch, Into the Wild

最佳突破男演员:埃米尔.赫斯基《荒野生存>

最佳女配角:阿米.瑞恩<<失踪宝贝>>/ Amy Ryan, Gone Baby Gone | 最佳突破男演员:埃米尔.赫斯基<<荒野生存>>/ Emile Hirsch, Into the Wild | 最佳突破女演员:艾伦.佩姬<<朱诺>>/ Ellen Page, Juno

breakthroughs

突破

这种学校也比较宽容,常常能容忍一些怪人,一些现在还不被认可的人,因为这些人可能就是会在各自的领域有大的突破(breakthroughs)的人,而有大突破的只可能是少数人.

major breakthroughs

重大突破

major breakthrough 重大突破 | major breakthroughs 重大突破 | major clean-up operation 大掃除,大清除(水、風災後)

cargo liner route：货运航路

virtually 现实上 | cargo liner route 货运航路 | terminal 口岸

windpipe：气管

百日咳是由细菌生成的毒素(poison)侵入气管(windpipe)和肺部,从而引起炎症以及黏液分泌物的堆积. 百日咳的症状特点是在一段痉挛性的咳嗽之后,伴随着患者由于用嘴呼吸而产生的一声响亮而刺耳的喘息(whoop)而结束. 百日咳常见于两岁以下的儿童.