突然地

the ins and outs

细节

38.Cold turkey 突然彻底地. | 39.The ins and outs 细节. | 40.Rock the boat 捣乱,不合群.

keep abreast with

跟上,不落后于

jump out at 突然出现 | keep abreast with 跟上,不落后于 | keep at 不息地做

lava

熔岩

其存在的形态和开锅的稀饭差不多,故得了magama之名.当它冲出火山口时,受到的压力突然减轻,气体和水分马上快速地脱离出来,形成冲向高空的烟云;留下在地面流动的 ,是失去了挥发分 、冷却后就成为岩石的"熔岩(lava)".

lava

岩

当它冲出火山口时,受到的压力突然减轻,气体和水分马上快速地脱离出来,形成冲向高空的烟云;留下在地面流动的,是失去了挥发分、冷却后就成为岩石的"熔岩(lava)".

lurch

倾斜

lurch 东歪西斜地前进;突然向一侧倾斜 | lurch 倾斜 | lurching heeling moment 急牵横倾力矩

Mescaline

墨斯卡灵

①墨斯卡灵(mescaline):一种生物碱. --编注 有时候,一个突然的危险会强烈地穿透你,以至于瞥见也变得可能;有时候一个强大的 震惊会把你带进那个片刻,以至于瞥见也变得可能. 对那些具有审美敏感的人、那些具有诗 人心灵的人、那些对真实具有感情态度而非智性态度的人,

narcolepsy

发作性睡眠症

患发作性睡眠症(narcolepsy)的人可以在日常活动中突然滑入做梦的睡眠,有时竟发展到摔跤使自己受伤的程度,还有睡眠中的呼吸暂停,他们间歇性地在睡眠中停止呼吸以致晚上无法好好休息,白天又十分困倦,甚至使大脑受到伤害.

Nashville

《纳什维勒>

有一次,我驾驶着自己惯用的小型飞机,从纳什维勒(Nashville)回家去. 当我正高兴地在云里穿来穿去时,日光突然变得黑暗,顷刻间四周都在下雨. 雨点猛烈地敲打着挡风玻璃,雨水从窗缝里渗入机舱,乘客们虽然都系上了安全带,还是被震得都跳了起来,

new

新

在得到了"突然到来的""新"(New)加入者恺撒和卡卢图斯在谈话地"呆上一整天"的保证之后,安托尼乌斯开始了他有关演说术的真正的、内心的见解,确实这个见解同克拉苏取得了近乎完全的一致.

letter opener

开信刀

这时突然出现了UFO,众人大惊,丢下小布纷纷跑去甲板--机会来了,小布麻利地从左边桌子上拿走锋利的开信刀(letter opener)和镇纸,并立刻应用在自己的枷锁上,看来效果不大.

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音