突然地

drive her car to school

开小汽车去学校

542by bus坐公共汽车 | 544drive her car to school开小汽车去学校 | 545suddenlyad. 突然地

it is time to do sth

该到做什么事的时间了

suddenly adv. 突然地 | It is time to do sth. 该到做什么事的时间了. | adult n. 成年人

knock about

接连打击.冲击;漫游

9. at hand 近在手边,在附近 | 10. knock about 接连打击.冲击;漫游 | 11. all of a sudden 突然地:冷小防

out of the common

不平凡

out of the blue 突然地 | out of the common 不平凡 | out of the count 失去知觉的

plow back into

再投资

plow into 投资 | plow back into 再投资 | pluck vt.采,摘,拔;突然地扯;拉

rudimentary

基本的,初步的

be doomed to sth. 注定...... | rudimentary 基本的,初步的 | swerve (车突然地)转向一边

The soft touch

这种轻柔的触感

The soft touch这种轻柔的触感 | Finally made me realize how cold my cheek was终于让我察觉到了你的脸颊有多冷 | Suddenly, like waking up in the morning突然地,就像今晨被唤醒

tonus

紧张

在此时相中,肌肉紧张(tonus)虽消失,但外眼肌、颜面肌、手指肌却能突然地发生收缩. 心搏、呼吸、血压等植物性机能不稳定而发生波动. 虽然在深睡眠状态下,意识完全消失,但脑电波上却显示有与觉醒时同样的低振幅快波(异相睡眠的辞源).

tonus

肌肉紧张

在此时相中,肌肉紧张(tonus)虽消失,但外眼肌、颜面肌、手指肌却能突然地发生收缩. 心搏、呼吸、血压等植物性机能不稳定而发生波动. 虽然在深睡眠状态下,意识完全消失,但脑电波上却显示有与觉醒时同样的低振幅快波(异相睡眠的辞源).

Fight tooth and nail with

与......血战到底

out of the blue 突然地 | Fight tooth and nail with 与......血战到底 | Blow hot and cold 摇摆不定

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"