穿过

senza

(没有)

con(和......一起) | senza(没有) | attraverso(穿过)

sedges

莎草

然后,它穿过山谷平坦的草地,势不可挡,以沉着、庄严的姿态经过浸在水中的柳树和莎草(sedges)以及岸边挺拔的松树林. 无论它飞驰急下还是缓缓而行,高声歌唱或是低声沉吟,贯穿整个变化多端的流程,始终为优美的风景注入精神活力,

I -- silent -- pass the door

静静地,越过大门

I cross the Hall with mingled steps -- 脚步零乱细碎,我自穿过前厅 | I -- silent -- pass the door -- 静静地,越过大门 | I look on all this world contains -- 望到了他的脸,于我就是一切

putto

(船只顺避风等而)靠岸

putupwith忍受,容忍(讨厌的人) | putto(船只顺避风等而)靠岸 | putthrough使穿过;使从事;接通(电话),为...接通电话

putto

靠岸

putto靠岸 | putthrough使穿过;使从事;接通,为...接通电话 | putout熄灭;关;出版;伸出;生产

putout

熄灭;关(灯);出版;伸出;生产

putthrough使穿过;使从事;接通(电话),为...接通电话 | putout熄灭;关(灯);出版;伸出;生产 | puton穿上;上演;教唆;增加(体重)

putout

熄灭;关(灯);出版

puton穿上;上演;教唆 | putout熄灭;关(灯);出版 | putthrough使穿过;使从事

perikarya

核周体

此肌层下的实质组织中有大量的电子致密细胞或称核周体(perikarya),核周体通过若干连接小管穿过表层肌和基膜与皮层相连. 核周体具有大的双层膜的胞核和复杂的内质网,以及线粒体、蛋白类晶体和脂或糖原小滴等,所以皮层实际上是一种合胞体结构,

a wheat-growing province

种植小麦的省份

71. go through...穿过...... | 72. a wheat-growing province种植小麦的省份 | 73. thousands of square kilometers in size面积有数千平方米

The only access to the town is across the bridge

到镇上唯一的通路是经过一座桥

There is no access to the street through that door. 穿过那个门... | The only access to the town is across the bridge.到镇上唯一的通路是经过一座桥. | Citizens may have free accessto the library.市民可以...

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音