租金

and after crediting

及已计入

机器及设备 Machinery and equipment 5,451 6,191 | 及已计入: and after crediting: | 租赁机器及设备所得租金收入 Rental income from leasing of machinery and equipment 17,609 41,867

and after crediting

及已计入以下各项

亏损净额 investments in securities 1,147 554 | 及已计入以下各项 : and after crediting: | 租金收入毛额 Gross rental income 8,825 6,767

Flats

(公寓)

在这些国家,大多数公寓(flats)是租赁持有(leasehold)的,住宅(houses)有自由持有(freehold)的,也有租赁持有(leasehold)的. 当你拥有租赁持有(leasehold)的房产,这意味着你要给freeholder/landlord(房东,这房东在中国就是国家)交土地的租金".

He was gobbling mincemeat , meat bone, bread and cheese, all at once

他就把碎肉、肉骨头、面包和乳酪一古脑儿往嘴里塞

pie containing mincemeat 夹一些切碎... | He was gobbling mincemeat , meat bone, bread and cheese, all at once. 他就把碎肉、肉骨头、面包和乳酪一古脑儿往嘴里塞. | The rent gobbles up half his earnings.租金...

Houses

住宅

在这些国家,大多数公寓(flats)是租赁持有(leasehold)的,住宅(houses)有自由持有(freehold)的,也有租赁持有(leasehold)的. 当你拥有租赁持有(leasehold)的房产,这意味着你要给freeholder/landlord(房东,这房东在中国就是国家)交土地的租金".

imputed price

估算价格,假定价格

imputed interest => 估算利息;应付利息 | imputed price => 估算价格,假定价格 | imputed rent => 估算租金

imputed interest

设算利息

设算 imputation | 设算利息 imputed interest | 设算租金 imputed rent

imputed interest

设算利息,推算利息

imputed cost 設算成本,推算成本 | imputed interest 設算利息,推算利息 | imputed rent 設算租金

imputed income

设算所得

"Impure Public Good",,,,,,,,,"不纯粹公共财",67 | "imputed income",,,,,,,"设算所得",253 | "Imputed Rent ",,,,,,,,,"设备租金",400

Mosquitoes kill easily when incubating

蚊子在产卵时易于消灭

Will this meat keep till tomorrow? 这肉能放到明天吗? | Mosquitoes kill easily when incubating. 蚊子在产卵时易于消灭. | The flat lets for 30 yuan a month. 这套公寓房间每月租金30元.

Ostrea rivularis：近江牡蛎

集聚成堆分布于小清河口的近江牡蛎(Ostrea rivularis)也同遭厄运,目前几乎灭绝. 3.1.4 秋汛对虾渔业兼捕是带鱼、小黄鱼资源衰退的主要原因 60年代兴起并迅速发展的秋汛对虾底拖网渔业兼捕损害了大量的幼鱼是导致带鱼、鳓鱼(Ilisha elongata)几近绝迹,

non-aligned movement：结盟运动

nominal 名义上的 | non-aligned movement 结盟运动 | non-alignment organization 结盟组织