睡得好

enjoy a sound sleep

睡也睡得着(睡得好)

2、心胸开朗 broad-minded | 3、吃也吃得下(吃得香) eat with a good appetite | 4、睡也睡得着(睡得好) enjoy a sound sleep

I had a sound sleep

我睡得很好

我睡得很死. I slept like a log. | 我睡得很好. I had a sound sleep. | 它一定很古老. It must be old age.

You'll feel all the better for a good night's sleep

你晚上睡个好觉就会感觉好得多

His leg was getting better. 他的腿在渐渐恢复... | You'll feel all the better for a good night's sleep. 你晚上睡个好觉就会感觉好得多. | in a more excellent or pleasant way; not as badly 更好;更愉快;不那...

Live like a fighting cock

吃得飽、睡得好

12. go to bed with the chickens 晚上早睡 | 2. live like a fighting cock 吃得飽、睡得好 | 3. to go off at half cock 時機未成熟就過早行事

Sleep tight

睡个好觉(预祝性)

Supper is ready at six.晚餐六点就好了 | Sleep tight!睡个好觉(预祝性) | She is soundly asleep.她睡得很香(同时性)

Sleep Well

睡得好

= be having a meeting 正在开会 | 413.sleep well 睡得好 | 414.all the time 一直

She is soundly asleep

她睡得很香(同时性)

Sleep tight!睡个好觉(预祝性) | She is soundly asleep.她睡得很香(同时性) | She sleeped well.她睡得很好(回顾性)

sleep soundly

睡得好

be busy doing sth 忙于做某事 | sleep soundly 睡得好 | sleep tight 睡得好

Yes, I slept like a lamb

是的,我睡得跟小羊羔似的

4.? 是的,我睡得跟婴儿似的. Yes, I slept like a baby. | 5.? 是的,我睡得跟小羊羔似的. Yes, I slept like a lamb. | 6.? 不太好. 有人在讲话. Not really. Someone was talking.

You can say that again

说得好!(不是"你可以再说一遍

15、You don"t say! 是吗!(不是"你别说") | 16、You can say that again! 说得好!(不是"你可以再说一遍") | 17、I haven"t slept better. 我睡得好极了. (不是"我从未睡过好觉")

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"