真正地

peninsula

半岛

他们最近曾去"半岛"(Peninsula)拜访过杨致远,在那乏善可陈的的新办公室里,他正一股劲地给新站点分类和列表,毅力实在让人钦佩. 安德鲁的第一反应是,雅虎没有真正的实业. 当数百万人第一次发现互联网时,雅虎在这个奇特的时刻成了排名最高的站点,

Pharmacy

药房

在美国,"药房"(pharmacy)有时也叫做"drugstore",其中真正出售药品的部门往往只占很小一个角落. 有些超级市场和折扣商店内也设有药房. 许多drugstores都有选择地经营大量其他物品,诸如:化妆品、美容剂、明信片、贺卡......等等.

philology

文献学

因为从技术角度来说,文献学(Philology)并不能真正绝对地确认"原意",何况"原意"基本上不具有可免于理性检查的特权. 然而,"批判佛教"的意图毕竟"不是要保守反动,却是要改革前进;不是要保护宗派私利,却是要面向公共",故重新发现并进行改革,

Jackson Pollock

波洛克

而纽约的新一代抽象表现主义画家: 波洛克(Jackson Pollock),路易斯( Morris Louis)和诺兰(Kenneth Noland),抽象雕塑家大卫?史密斯(David Smith )最好地展示了现代主义的形式,他们是立体主义大师们真正的继承者. [14]在抽象表现主义艺术家中,

associate producer

副制片

真正在片场上干活儿却是"副制片"(Associate Producer),他通常以制片人代表的身份亲临现场,遵照制片人的吩咐,确保一切财务、创作和行政事务都按部就班地进行,并负责处理一切制片困难和问题.

pushpin

推针

边泌有名的句子"推针(pushpin)就与诗歌一样地有价值"就是这种效益主义式的中立性. 安格(Roberto Unger)说:"从一开始,自由主义的思想就是对客观价值观的一种反叛. 假如我们能够把捉到那种价值(客观价值)的话,它们就可以成为社会秩序的真正基础.

rifle

来福枪

很多新兵甚至根本无法准确地用书面语言表达自己真正的想法. 在调查中有位士兵坦言,他连给自己女儿写信都有困难. 另一位士兵则承认,他经常会写错字,比如把写信的"写"(write)拼成"riht",把军人最熟悉的"来福枪"(rifle)写成"rifel"等.

seeder

播种者

播种者(Seeder)是一个非常好玩的雕塑. 如同少女美妙的胴体,播种者的真正妙处也只在夜晚出现:白天,它是一个普通的雕塑,挽着簸箕,右手舒展开去;而到了晚上,灯光会恰到好处地将它的影子投射到墙上--这时,注意看了,

senior citizens

老年公民

其真正的作用就是恶俗而不是交流,如出一辙,你还会看到一些同样暧昧地表达了自我庆祝之意的标语,为"老年公民"(Senior Citizens)承诺一些美好的服务,却根本不具体明确"老年公民"究竟是什么意思:五十五岁以上?

servitude

劳役

在你们互相关系上,在处理事务上,在诉讼及争辩上,你都遵照他的训令,接受他的决定,......你的这重态度,就叫做劳役(Servitude)或"尔巴代提". 简单地说,伊斯兰真正的目标是消除人对人的统治,并在地球上建立一个安拉的王国. 为达此目的,

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音