看一眼

A Against All Odds

(再看我一眼, 《再看我一眼》主题曲)

06 I Do It For You (一切为了你, >主题曲) | 07 A Against All Odds (再看我一眼, >主题曲) | 08 Up Where We Belong (直上云宵,>主题曲)

A Against All Odds

再看我一眼

06.I do it for You 一切为了你 | 07.A Against all Odds 再看我一眼 | 08.UP where We belong 直上云宵

without so much as a sign

甚至都没有看一眼

and left the house holding his boots 就拎着靴子溜出了房子 | without so much as a sign 甚至都没有看一眼 | to his wife or Vronsky. 他的妻子或渥伦斯基.

blink at

惊愕地看 对...睁一眼闭一眼

without a blink of qualm 不在乎, 很镇静 | blink at 惊愕地看 对...睁一眼闭一眼 | express one's gratitude to sb. for sth. 为某事对某人表示感谢

Fifi, would you take a gander at this

菲菲,你能看一眼这个吗

Stay sharp and keep your eyes peeled.|保持敏锐 睁大你们的... | Fifi, would you take a gander at this?|菲菲,你能看一眼这个吗? | This, my half-pint friend, puts the P in "paradise."|这是我有钱的朋友 所建造...

To have a look at the little bird allured by clouds

看一眼被云彩诱惑的小鸟

被布蒙住的眼睛来不及 It's too late for the eyes covered by clo... | 看一眼被云彩诱惑的小鸟,To have a look at the little bird allured by clouds | 被绳索捆绑的四肢来不及 It's too late for all the four li...

The children gaped at the big elephant in the zoo

在动物园,孩子们张大了嘴巴呆呆地看着大象

gape v. (张着嘴、瞪大眼睛)呆看,强调一种吃惊的状态. | The children gaped at the big elephant in the zoo.在动物园,孩子们张大了嘴巴呆呆地看着大象. | glance v. (粗略地、随便地)一瞥,看一眼.

One look in her lusting eyes

看一眼她充满欲念的双眸

A howling man surrenders the fight 哀嚎的男人终于臣服 | One look in her lusting eyes 看一眼她充满欲念的双眸 | Savage fear in you will rise 无尽的恐怖便自心中浮现

I just need you to focus just one minute, man

你先看一眼 哥们

We're dead, bro. FBI, CIA, we're wanted fugitives now.|我们死定了 兄弟 联... | I just need you to focus just one minute, man.|你先看一眼 哥们 | This thing is blowing to a whole another level, alright.|整...

Now, if you'll just follow me over here, I will give you a sneak peek

现在跟我过来,可以悄悄看一眼

to read off of teleprompters and then filmed for your view... | Now, if you'll just follow me over here, I will give you a sneak peek|现在跟我过来,可以悄悄看一眼 | of Lecture Films' upcoming summer blo...

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"