直到...时

Died a long time ago

很久以前就已经死去了

The one that you loved.一个你爱的人. | Died a long time ago.很久以前就已经死去了. | You can't do me wrong with charity until.直到你不再对我的错误加以宽容时.

accused

被告

就在批评家抱怨今年入围影片的质量无法带来足够惊喜之时,雅各布-苏森(Jacob Thuesen)执导的>(Accused)却引发了激烈的争论. 他不得不在朋友和陌生人怀疑和鄙薄的目光中受到拘禁和审判,但是直到影片的最后,

auditory acuity

听力

4.听力(auditory acuity) 体格检查时可先用粗略的方法了解被检查者的听力,检 测方法为:在静室内嘱被检查者闭目坐于椅子上,并用手指堵塞一一侧耳道,医师持手表或 以拇指与示指互相摩擦,自1m以外逐渐移近被检查者耳部,直到被检查者听到声音为 止,

adaptor

接合器

②将金属导管丝插入管内,直到前端焊接的圆球,并通过最后一个侧孔而不能前进时为止. 导管丝外端有一塑料扣盖,固定于喂养管的接合器(adaptor)中.

adversary

敌手

撒但(Satan)一词包含有"敌手"(adversary)的意思. 撒但与上帝的大争战从天上转移到了地球上. 这场大争战一直进行着,直到它的最后一幕,那就是在末时生活在地球上的所有人类,要各自决定是跟随上帝而顺从他的诫命,还是反对而不顺从,

affidavit

宣誓书

关于法庭在公开庭上宣布采纳证人"宣誓书"(affidavit)的经过详情,可参阅1946年7月3日及同年8月29日的"远东国际军事法庭审判记录". 自此以后,诉讼双方都曾陆续向法庭提出过许多这类的宣誓书,以代替证人出庭作证. 直到审讯终结时,

Aim

瞄准

另外一方面, 如果是重掷的自然六亦会受到此一伤害掷骰.目标於敏捷 (INI) , 攻击 (ATT) , 防御 (DEF) , 瞄准 (AIM) 测试的最后结果受到罚责修正. 而这个罚责的值依此神迹召唤时选择的神恩点数而不同.目标战士得到附体 (Possessed) 特殊能力直到游戏结束.

annihilate

歼灭

分为歼灭(Annihilate)和胜利点控制(Victory Point Control)两种. 其中歼灭可以简单理解为摧毁敌军全部建筑和单位. 胜利点控制则类似于积分模式--玩家通过占领地图上的重要控制点来减少对方的初始分数,直到对方的分数降低到0时获胜.

Antoine

安托万

到了1803年,勒桑捷镇(Le Sentier)上的列古特(LeCoultre)家族里诞生了一个名叫安托万(Antoine)的男孩. 最初他在其父开办的铁匠铺里当学徒,学徒过程中安托万潜心钻研冶金学和齿轮制造技术,直到30岁时才与弟弟一起离开家族工场,

EHF

流行性出血热

于5月2日上午8时以"流行性出血热"(EHF)将病人转入该院感染A科(转入时说我丈夫正处在发热期). 在我丈夫就医期间我多次向医生反映病人的病情有变化,医生总是不当一回事,直到我丈夫5月4日凌晨2点30左右枉死在医院,

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音