犹豫

epilogue

后记

后记(epilogue) 关于这个钢琴家的故事,差不多就可以讲到这里了. 写这个故事起源于天才钢琴家应邀好友盛夏去"人在马桶大学"(Man in Toilet, i.e. MIT)开独奏会,被要求出示一份天才钢琴家的简历. 天才钢琴家犹豫了许久,

urinary extravasation

尿外渗

排尿犹豫 hesitancy in urination | 尿外渗 urinary extravasation | 漏尿 leakage of urine

faltering

支吾的

falstaff 莎士比亚剧中一吹牛骑士 | faltering 支吾的 | falteringhaltingvacillating 犹豫的

falteringly

口吃地

faltering 犹豫的 | falteringly 口吃地 | famacide 毁谤者

falteringly

支吾地

falteringhaltingvacillating 犹豫的 | falteringly 支吾地 | falteringly 口吃地

falteringly

迟疑地; 摇晃地; 支吾地 (副)

faltering 犹豫的; 蹒跚的; 支吾的 (形) | falteringly 迟疑地; 摇晃地; 支吾地 (副) | famed 著名的, 闻名的 (形)

family suite

家庭套房

本来预订家庭套房(family suite)或者家庭房(family room)我还挺犹豫的,事实上是两间内部相连的房间. 家庭房很不错,有两间卧室,两台电视等等.

But I mistrusted his frivolity

余犹恶其佻巧

The turtle-dove cooed soft and off did fly, 雄鸠之鸣逝兮, | But I mistrusted his frivolity. 余犹恶其佻巧. | Like whelp in doubt, like timid fox in fear, 心犹豫而狐疑兮,

intuitionistic fuzzy set

直觉模糊集

保加利亚学者K.T.Atanassov拓展了Zadeh的工作,把仅考虑隶属度的Zadeh模糊集推广到同时考虑隶属度、非隶属度和犹豫度三方面信息的情况,提出直觉模糊集(Intuitionistic fuzzy set)的概念,由于直觉模糊集比Zadeh模糊集更具体地刻画研究对象的模糊性,

drivel prate babble chat chatter gossip blab prattle babble gabble jabber

闲扯,瞎说

犹豫,停滞--balk boggle scruple demur falter flounder pause vaci... | 消除,除去--efface erase obliterate raze elimi... | 闲扯,瞎说--drivel prate babble chat chatter gossip blab prattle babble gabble jabber

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音